Naghambal si Bildad
1Dayon nagsabat si Bildad nga taga-Shua, 2“Gamhanan kag talahuron ang Dios. Ginapaluntad niya ang kalinong sa kalangitan. 3Maisip bala ang iya mga soldado? May lugar bala nga wala nasanagan sang iya kasanag? 4Paano makasiling ang isa ka tawo nga matarong siya sa atubangan sang Dios? May ara bala nga natawo nga matinlo? 5Kon bisan ang bulan kag ang mga bituon indi masanag sa iya panulok, 6ano pa ayhan ang tawo nga pareho lang sa isa ka ulod.”
وەڵامی سێیەمی بیلدەد
1بیلدەدی شوحیش وەڵامی دایەوە:
2«دەسەڵات و شکۆ لەلای خودایە؛
ئەو بەرزاییەکانی ئاسمان بەرقەرار دەکات.
3ئایا هێزەکانی دەتوانرێت بژمێردرێن؟
ڕووناکییەکەی بەسەر کێدا هەڵنایەت؟
4ئیتر چۆن مرۆڤ لەبەرچاوی خودا ڕاستودروست دەبێت؟
لەدایکبوو لە ژن چۆن بێتاوان دەبێت؟
5ئەگەر لەبەرچاوی خودا تەنانەت مانگ ڕۆشن نییە و
ئەستێرەکانیش بێگەرد نین،
6ئیتر چۆن مرۆڤ بێگەرد دەبێت کە مۆرانەیەکە،
ئادەمیزاد کە کرمێکە!»
