Naghambal si Job
1Dayon nagsabat si Job, 2“Nagahunahuna kamo nga kamo lang ang maalam kag wala na sing may mabilin pa nga maalam kon mapatay na kamo. 3Pero maalam man ako pareho sa inyo; indi kamo labaw sa akon. Nahibaluan ko man ining tanan nga inyo ginsiling. 4Nangin kaladlawan ako sa akon mga abyan bisan matarong ako kag wala sing kasawayan, kag bisan ginasabat sadto sang Dios ang akon mga pangamuyo. 5Ang mga tawo nga pareho sa akon nga nagaantos kag daw sa matumba na, ginatamay sang mga tawo nga nagapatawhay-tawhay lang. 6Pero ang mga tulisan kag ang mga tawo nga nagapaakig sa Dios nagakabuhi nga malinong bisan ang ila ikasarang amo ang ila ginapakadios.12:6 bisan… ginapakadios: ukon, bisan ang ila dios-dios ginhimo lang sang ila mga kamot.
7-8“Magtuon ka bala sa bisan ano nga klase sang sapat—ang nagalakat, ang nagalupad, ang nagakamang, kag ang nagalangoy. 9Kay tanan sila nakahibalo sining ginhimo sang Ginoo. 10Ara sa iya kamot ang kabuhi ukon ang ginhawa sang tanan nga tinuga, pati sang tawo. 11Kon ang dila sang tawo makahibalo kon ano ang manamit ukon indi manamit nga pagkaon, ang dulunggan sang tawo makahibalo man kon ano ang maayo ukon malain nga mga pulong. 12Madamo sing nahibaluan ang tigulang nga tawo, kay samtang nagalawig ang iya kabuhi, nagadamo pa gid ang iya nahibaluan.
13“Pero ang Dios indi lamang may kaalam kundi may gahom pa, kag sa iya lang ang matuod nga paghangop kon ano ang dapat himuon. 14Wala sing may makakay-o sa iya ginaguba, kag wala sing may makahilway sa iya ginapriso. 15Kon punggan niya ang ulan, nagamala ang duta, kag kon pabay-an niya ang ulan, nagabaha kag nagakahalitan ang duta. 16Makusog siya kag madinalag-on, kag ara sa idalom sang iya gahom ang nagapangdaya kag ang ginadayaan. 17Ginadula niya ang kaalam sang mga manuglaygay, kag ginapabuang niya ang mga manughukom. 18Ginapahalin niya ang mga hari sa ila trono kag ginapabihag. 19Ginakuha niya ang mga pari kag ang mga tawo sa ila gamhanan nga posisyon. 20Ginapahipos niya ang mga ginasaligan nga mga manuglaygay, kag ginakuha niya ang husto nga pag-intiendi sang mga tigulang. 21Ginatamay niya ang dungganon nga mga tawo, kag ginakuhaan niya sang gahom ang gamhanan nga mga tawo. 22Ginapahayag niya ang mga sekreto, kag ginapasanag ang madulom. 23Ginapagamhanan niya kag ginapasangkad ang mga nasyon, pero ginapierdi man niya ini kag ginalaglag. 24Ginahimo niya nga mga buang-buang ang ila mga pangulo, kag ginapatalang-talang sila sa kamingawan. 25Nagapangapkap sila sa madulom kag nagaduling-duling pareho sa hubog.”
約伯的回答
1約伯回答說：
2「你們真是什麼都懂的人啊，
你們死了，智慧也會消逝！
3但我也有心智，不比你們遜色。
你們說的，誰不知道？
4我這求告上帝並蒙祂應允的人竟成了朋友的笑柄，
我這公義純全的人竟成了笑柄。
5安逸的人心中藐視災禍，
常常藐視那些滑倒的人。
6強盜的帳篷太平，
冒犯上帝、手捧神像的人安穩。
7「你去問走獸，牠們會指教你；
問天上的飛禽，牠們會告訴你；
8向大地討教，大地會指教你，
或讓海中的魚為你闡明。
9牠們當中哪個不知這是耶和華所為？
10所有生靈都在祂手中，
世人的氣息也不例外。
11舌頭豈不品嚐食物，
耳朵豈不辨別話語？
12智慧與老人相伴，
知識與長者為伍。
13「上帝有智慧和權能，
謀略和知識屬於祂。
14祂拆毀的，無法重建；
祂囚禁的，無法獲釋。
15祂攔住水源，便有乾旱；
祂放開水源，大地被淹沒。
16祂充滿力量和智慧。
騙子和受騙者都在祂權下。
17祂使謀士赤身被擄，
使審判官愚拙不堪。
18祂除去君王的腰帶，
在他們腰間綁上囚索。
19祂使祭司赤身被擄，
祂推翻久握大權者。
20祂奪去智者的口才，
祂拿走長者的洞見。
21祂使權貴倍受羞辱，
祂除掉強者的權勢。
22祂揭露黑暗中的奧秘，
祂把幽暗帶入光明中。
23祂使列國興起又滅亡，
祂使列國擴張又崩潰。
24祂奪去世人首領的心智，
使他們在無路的荒野流浪。
25他們在無光的黑暗中摸索，
像醉漢般踉踉蹌蹌。
