Si David kag si Mefiboshet
1Isa ka adlaw, nagpamangkot si David, “May nabilin pa bala sa pamilya ni Saul nga mapakitaan ko sang kaayo tungod kay Jonatan?” 2Ginpatawag niya ang isa ka tawo nga ang ngalan si Ziba, nga suluguon anay sang pamilya ni Saul. Pag-abot niya ginpamangkot siya ni David, “Ikaw bala si Ziba?” Nagsabat siya, “Huo, Mahal nga Hari.” 3Nagpamangkot ang hari, “May nabilin pa bala sa pamilya ni Saul nga mapakitaan ko sang kaayo sang Dios?” Nagsabat siya sa hari, “May ara, ang anak ni Jonatan nga lalaki nga lupog.” 4-5Nagpamangkot ang hari, “Diin na siya?” Nagsabat si Ziba, “Didto sa Lo Debar, sa balay ni Makir nga anak ni Amiel.” Gani nagpasugo si David sa pagkuha sa iya didto.
6Ang ngalan sang anak ni Jonatan amo si Mefiboshet kag apo siya ni Saul. Pag-abot niya kay David nagluhod siya bilang pagtahod sa iya. Nagsiling si David, “Mefiboshet?” Nagsabat siya, “Huo, sir.” 7Nagsiling si David sa iya, “Indi ka magkahadlok, kay pakitaan ko gid ikaw sang kaayo tungod sa imo amay nga si Jonatan. Iuli ko sa imo ang tanan nga kadutaan sang imo lolo nga si Saul, kag indi lang ina, kundi makakaon ka permi upod sa akon.” 8Nagluhod si Mefiboshet kag nagsiling, “Sin-o gid bala ako nga trataron mo sing subong sini? Pareho man lang ako sa patay nga ido.”
9Dayon ginpatawag sang hari si Ziba, nga suluguon anay ni Saul, kag ginsilingan, “Ginahatag ko kay Mefiboshet, nga apo sang imo agalon nga si Saul, ang tanan nga pagkabutang ni Saul kag sang iya pamilya. 10Ikaw, ang imo mga anak, kag ang imo mga suluguon ang magapanguma sang duta para sa iya, kag dal-on mo sa iya ang mga patubas, agod may pagkaon ang pamilya9:10 pamilya: Amo ini sa Septuagint, pero sa Hebreo, mga kaliwat. sang imo agalon. Pero si Mefiboshet iya magakaon permi upod sa akon.” (Si Ziba may 15 ka anak nga lalaki kag 20 ka suluguon.)
11Nagsiling si Ziba sa hari, “Mahal nga Hari, tumanon ko ang bisan ano nga isugo mo sa akon nga imo suluguon.” Halin sadto, nagakaon permi si Mefiboshet upod kay David nga daw isa sa iya mga anak.
12May anak si Mefiboshet nga lalaki nga ang ngalan si Mica. Ang tanan nga miyembro sang panimalay ni Ziba nangin suluguon ni Mefiboshet. 13Si Mefiboshet nga lupog didto na nag-estar sa Jerusalem kay didto siya nagakaon permi upod kay Haring David.
大衛恩待米非波設
1大衛問：「掃羅一家還有什麼人嗎？我要因為和約拿單的情義而恩待他。」 2有人就去叫掃羅家一個名叫洗巴的僕人來見大衛，王問他：「你就是洗巴嗎？」他說：「僕人正是洗巴。」 3王說：「掃羅家中還有什麼人？我要以上帝的慈愛來待他。」洗巴答道：「約拿單還有一個兒子，是雙腳殘廢的。」 4王說：「他在哪裡？」洗巴答道：「他住在羅·底巴，在亞米利的兒子瑪吉家裡。」 5於是，大衛王派人去羅·底巴把他從亞米利的兒子瑪吉家裡接來。 6掃羅的孫子、約拿單的兒子米非波設來到大衛面前，向他俯伏叩拜。大衛說：「米非波設！」米非波設答道：「僕人在這裡。」 7大衛說：「你不用害怕，我要因為和你父親約拿單的情義而恩待你。我要把你祖父掃羅所有的田地歸還給你，你要常與我同席吃飯。」 8米非波設再次叩拜，說：「僕人算什麼？不過像一條死狗罷了，你竟這樣眷顧我！」
9王又把掃羅的僕人洗巴召來，對他說：「我已把掃羅全家的產業都賜給了你主人的孫子米非波設。 10你和你的兒子及僕人要為米非波設種田，把出產拿來供養他。他還要常常與我同席吃飯。」洗巴有十五個兒子，二十個僕人。 11洗巴對王說：「僕人必遵行我主我王的一切吩咐。」於是，米非波設像王子一樣常與大衛同席吃飯。 12米非波設有一個小兒子名叫米迦。洗巴家中的人都做了米非波設的僕人。 13從此，雙腳殘廢的米非波設就住在耶路撒冷，常常與王同席吃飯。
