Gũkaanio kũgĩa Ndũgũ na Mũndũ-wa-Nja Mũtharia
17:1 Thim 1:8Mũrũ wakwa, tũũra ũrũmĩtie ciugo ciakwa,
na wĩigĩre maathani makwa thĩinĩ waku.
27:2 Thim 4:4Rũmia maathani makwa,
na nĩũgatũũra muoyo;
gitagĩra morutani makwa o ta kĩũma kĩa riitho rĩaku.
37:3 Thim 3:3Mohagĩrĩre ciara-inĩ ciaku;
ũmaandĩke kĩhengere-inĩ kĩa ngoro yaku.
4Ĩra ũũgĩ atĩrĩ, “Wee nĩwe mwarĩ wa maitũ,”
naguo ũtaũku ũwĩtage mũndũ wa nyũmba yanyu;
57:5 Ayub 31:9nĩcirĩkweheragia harĩ mũndũ-wa-nja ũcio mũtharia,
o na kuuma kũrĩ mũtumia ũcio ũtarĩ mwĩhokeku,
hamwe na ciugo ciake cia kũheenanĩrĩria.
6Ndĩ ndirica-inĩ ya nyũmba yakwa-rĩ,
nĩndacũthĩrĩirie na nja kamwanya-inĩ,
77:7 Thim 6:32ngĩona kĩmwana gatagatĩ ka arĩa matarĩ oogĩ,
na ngĩkũũrana gatagatĩ ka aanake,
mũndũ mwĩthĩ ũtaarĩ na ũũgĩ wa gũkũũrana maũndũ.
8Aikũrũkaga na njĩra ĩrĩa yarĩ hakuhĩ na koine ya kwa mũndũ-wa-nja ũcio,
agĩthiĩ na njĩra ĩyo yerekeire na gwake mũciĩ,
97:9 Ayub 24:15na kwarĩ na mairia o kahwaĩ-inĩ gũgĩtukatuka,
gũkĩambĩrĩria kũgĩa nduma ya ũtukũ.
10Na rĩrĩ, hagĩũka mũndũ-wa-nja kũmũtũnga,
wehumbĩte nguo ta mũmaraya, arĩ na wara ngoro-inĩ.
117:11 Thim 9:13(Nĩ mũnegeni na mũngʼathia,
na magũrũ make matikiragĩrĩria mũciĩ;
12rĩmwe arĩ njĩra-inĩ, na rĩrĩa rĩngĩ arĩ ihaaro-inĩ,
ehithagĩre andũ koine-inĩ ciothe cia njĩra.)
137:13 Kĩam 39:12Nake akĩnyiita mwanake ũcio, akĩmũmumunya,
na akĩmwĩra atĩrĩ ategũconoka,
147:14 Alaw 7:11-18“Ndĩ na maruta ma ngwatanĩro mũciĩ,
tondũ ũmũthĩ nĩhingirie mĩĩhĩtwa yakwa.
15Nĩ ũndũ ũcio ndoimagara, ndooka gũgũtũnga;
ngũgũcarĩtie mũno, na rĩu nĩndakuona!
16Nĩnjarĩte ũrĩrĩ wakwa
na macuka ma gatani ma marangi kuuma Misiri.
177:17 Esit 1:6; Ezek 23:41; Kĩam 37:25Ũrĩrĩ ũcio wakwa nĩndĩũitĩrĩirie indo nungi wega ta manemane,
na thubiri, o na mũndarathini.
18Ũka twĩhũũnie wendo nginya rũciinĩ;
reke twĩkenie na wendo!
19Mũthuuri wakwa ndarĩ mũciĩ;
nĩathiĩte rũgendo rũraihu.
20Nĩathiire na mũhuko wake ũiyũrĩte mbeeca,
na akainũka mũciĩ o rĩrĩa mweri ũkaiganana.”
21Agĩkĩmũheenereria na ciugo, akĩmũhĩtithia;
agĩkĩmuuha na mĩario yake mĩnyoroku.
22O rĩmwe akĩmũrũmĩrĩra ta ndegwa ĩgĩthiĩ gũthĩnjwo,
kana ta thwariga ĩgĩtoonya kĩana-inĩ kĩa mũtego,
237:23 Koh 7:26nginya akaaya gũtheecwo ini nĩ mĩguĩ,
akahaana ta nyoni ĩguthũkĩte mũtego-inĩ,
ĩtekũmenya o na hanini atĩ ũndũ ũcio no ũmĩrute muoyo.
24Atĩrĩrĩ, ariũ akwa, ta thikĩrĩriai;
tegai matũ mũigue ũrĩa ngũmwĩra.
25Mũtikanareke ngoro cianyu ĩrũmĩrĩre mĩthiĩre yake,
kana mũingĩre njĩra-inĩ ciake.
26Nĩ andũ aingĩ arĩkĩtie kũrũnda;
arĩa oragĩte nĩ kĩrĩndĩ kĩingĩ mũno.
277:27 Atiir 16:19; Thim 21:8Nyũmba yake nĩ njĩra njariĩ ya gũthiĩ mbĩrĩra,
nayo yerekagĩria andũ nyũmba-inĩ cia gĩkuũ.
Упозорење против прељубнице
1Сине мој, држи се мојих речи
и заповести мојих, у себи их чувај.
2Моје заповести чувај и живећеш,
поуку моју ко зеницу свога ока.
3Вежи их око прстију својих,
упиши их на плочу срца!
4Мудрости кажи „Сестро моја!“
и „рођеном“ проницљивост зови;
5да те чувају од жене туђинке,
од прељубнице слаткоречиве.
6Елем, на прозору куће своје,
кроз решетке гледао сам,
7посматрао сам лаковерне
и међу младићима запазио безумнога момка.
8Пролазио је улицом, поред њеног угла
и ишао према њеној кући,
9поткрај дана, кад је сумрак,
усред ноћи и помрчине.
10И гле, пресрете га жена у одећи блуднице
и превејаног срца;
11нападна, јогунаста,
ноге је у кући не држе;
12сад је на улици, сад је на тргу,
на сваком угла вреба у заседи.
13И зграби га, пољуби га без стида на лицу
и рече му:
14„Имам кући месо жртава мира,
јер сам данас испунила завете своје.
15Зато сам изашла да те сретнем,
баш тебе да тражим.
И нашла сам те.
16Свој сам кревет украсила засторима,
шареним ланом из Египта;
17смирном, алојом и циметом
лежај сам намирисала.
18Дођи! До јутра се опијајмо љубављу својом.
Хајде да се науживамо у љубави!
19Јер муж није у кући својој,
на далеки пут је отишао;
20са собом је понео кесу с новцем
и неће доћи кући до дана пуног месеца.“
21Тако га је намамила својом уверљивом причом,
наговорила га својим заводљивим уснама.
22И он је одмах кренуо за њом,
као во на клање ишао је
и као безумник окован за казну;
23док му стрела не прободе јетру,
као птица што у замку срља
он и не зна да ту главу губи.
24Зато ме послушајте, синови,
и пазите на оно што вам говорим!
25Нека ти срце не застрани на путеве њене
и не лутај по њеним стазама.
26Јер многе смртно рањене је оборила
и нема броја људима које је побила.
27Кућа је њена на путевима за Свет мртвих,
а они силазе у одаје смрти.
