Nueva Versión Internacional (Castilian)

Salmos 8

Al director musical. Sígase la tonada de «La canción del lagar».[a] Salmo de David.

1Oh Señor, soberano nuestro,
    ¡qué imponente es tu nombre en toda la tierra!
¡Has puesto tu gloria sobre los cielos!
A causa de tus adversarios
    has hecho que brote la alabanza[b]
de labios de los chiquillos y de los niños de pecho,
    para silenciar al enemigo y al rebelde.
Cuando contemplo tus cielos,
    obra de tus dedos,
la luna y las estrellas que allí fijaste,
    me pregunto:
«¿Qué es el hombre, para que pienses en él?
¿Qué es el ser humano[c], para que lo tengas en cuenta?»
Pues lo hiciste poco menos que un dios,[d]
    y lo coronaste de gloria y de honra;
lo entronizaste sobre la obra de tus manos,
    ¡todo lo sometiste a su dominio!
Todas las ovejas, todos los bueyes,
    todos los animales del campo,
las aves del cielo, los peces del mar,
    y todo lo que surca los senderos del mar.
Oh Señor, soberano nuestro,
    ¡qué imponente es tu nombre en toda la tierra!

  1. + Sígase … lagar. Lit. Según la gittith.
  2. 8:2 has hecho que brote la alabanza. Lit. fundaste la fortaleza.
  3. 8:4 ser humano. Lit. hijo de hombre.
  4. 8:5 un dios. Alt. los ángeles o los seres celestiales.