Salmo 130
Cántico de los peregrinos.
1A ti, Señor, elevo mi clamor
desde las profundidades del abismo.
2Escucha, Señor, mi voz.
Estén atentos tus oídos a mi voz suplicante.
3Si tú, Señor, tuvieras en cuenta los pecados,
¿quién, Señor, sería declarado inocente?130:3 sería declarado inocente? Lit. se mantendría en pie?
4Pero en ti se halla perdón,
y por eso debes ser temido.
5Espero al Señor, lo espero con toda el alma;
en su palabra he puesto mi esperanza.
6Espero al Señor con toda el alma,
más que los centinelas la mañana.
Como esperan los centinelas la mañana,
7así tú, Israel, espera al Señor.
Porque en él hay amor inagotable;
en él hay plena redención.
8Él mismo redimirá a Israel
de todos sus pecados.
Herren er villig til at tilgive
1En valfartssang.
Herre, jeg er dybt fortvivlet.
2Hør mit råb, oh, Gud!
Lyt til min tryglende bøn!
3Hvis du holdt regnskab med alle vore synder,
hvem kunne da undslippe dommen?
4Men jeg ved, du er villig til at tilgive,
og det ansporer mig til ærefrygt.
5Jeg venter på, at du griber ind, Herre,
jeg ser frem til, at du taler til mig.
6Jeg længes mere efter at høre fra dig,
end nattevagten længes efter daggry.
7Israels folk, sæt jeres håb til Herren,
for han er trofast og barmhjertig.
Han står parat til at frelse,
8han vil redde os ud af syndens morads.
