Invitación de la sabiduría y de la necedad
1La sabiduría construyó su casa
y labró sus siete pilares.
2Preparó un banquete, mezcló su vino
y puso la mesa.
3Envió a sus doncellas, y ahora clama
desde lo más alto de la ciudad.
4«¡Venid conmigo los inexpertos!
—dice a los faltos de juicio—.
5Venid, disfrutad de mi pan
y bebed del vino que he mezclado.
6Dejad vuestra insensatez, y viviréis;
andaréis por el camino del discernimiento.
7»El que corrige al burlón se gana que lo insulten;
el que reprende al malvado se gana su desprecio.
8No reprendas al insolente, no sea que acabe por odiarte;
reprende al sabio, y te amará.
9Instruye al sabio, y se hará más sabio;
enseña al justo, y aumentará su saber.
10»El comienzo de la sabiduría es el temor del Señor;
conocer al Santo9:10 al Santo. Alt. las cosas santas. es tener discernimiento.
11Por mí aumentarán tus días;
muchos años de vida te serán añadidos.
12Si eres sabio, tu premio será tu sabiduría;
si eres insolente, solo tú lo sufrirás».
13La mujer necia es escandalosa,
frívola y desvergonzada.
14Se sienta a las puertas de su casa,
se sienta en una silla en lo más alto de la ciudad,
15y llama a los que van por el camino,
a los que no se apartan de su senda.
16«¡Venid conmigo, inexpertos!
—dice a los faltos de juicio—.
17¡Las aguas robadas saben a gloria!
¡El pan sabe a miel si se come a escondidas!»
18Pero estos ignoran que allí está la muerte,
que sus invitados caen al fondo de la fosa.
Za Nzeru ndi Uchitsiru
1Nzeru inamanga nyumba yake;
inayimika nsanamira zake zisanu ndi ziwiri.
2Inapha ziweto zake ndipo yasakaniza vinyo wake;
inasakaniza vinyo wake ndi kuyala tebulo lake.
3Nzeruyo inatuma adzakazi ake,
kuti akakhale pamwamba penipeni pa mzinda ndi kukalengeza kuti,
4“Aliyense amene ali munthu wamba, abwere kuno!”
Kwa onse opanda nzeru inkanena kuti,
5“Bwerani, dzadyeni chakudya changa
ndipo dzamweni vinyo amene ndakonza.
6Lekani zopusa zanu kuti mukhale ndi moyo;
yendani njira ya nzeru yomvetsa zinthu.”
7Aliyense amene amayesa kukonza munthu wonyoza amadziputira minyozo;
aliyense amene amadzudzula munthu woyipa amadetsa mbiri yake.
8Usadzudzule munthu wonyoza kuti angadzadane nawe;
dzudzula munthu wanzeru ndipo adzakukonda.
9Ukalangiza munthu wanzeru ndiye adzapitirira kukhala wanzeru;
ukaphunzitsa munthu wolungama ndiye adzawonjezera kuphunzira kwake.
10Kuopa Yehova ndiye chiyambi cha nzeru;
kudziwa Woyerayo ndiko kukhala womvetsa bwino zinthu.
11Chifukwa cha ine nzeru, masiku ako adzachuluka,
ndipo zaka za moyo wako zidzawonjezeredwa.
12Ngati ndiwe wanzeru, nzeru yakoyo idzakupindulitsa;
ngati ndiwe wonyoza ena, udzavutika wekha.
13Uchitsiru ndi mkazi waphokoso,
wopulikira ndiponso wosadziwa zinthu.
14Iye amakhala pa mpando, pa khomo la nyumba yake,
pamalo aatali a mu mzinda,
15kuti aziyitana anthu ongodutsa,
amene akunka nayenda njira zawo.
16Amati, “Onse amene ndi anthu wamba abwere kuno,”
ndipo kwa wopanda nzeru amati,
17“Madzi akuba ndiye amatsekemera;
chakudya chodya mobisa ndi chokoma!”
18Koma amunawo sadziwa kuti akufa ali kale komweko,
ndi kuti alendo ake alowa kale mʼmanda akuya.
