Nueva Versión Internacional (Castilian)

Proverbios 18

1El egoísta busca su propio bien;
    contra todo sano juicio se rebela.
Al necio no le complace el discernimiento;
    tan sólo hace alarde de su propia opinión.
Con la maldad, viene el desprecio,
    y con la vergüenza llega el oprobio.
Las palabras del hombre son aguas profundas,
    arroyo de aguas vivas, fuente de sabiduría.
No está bien declarar inocente al[a] malvado
    y dejar de lado los derechos del justo.
Los labios del necio son causa de contienda;
    su boca incita a la riña.
La boca del necio es su perdición;
    sus labios son para él una trampa mortal.
Los chismes son deliciosos manjares;
    penetran hasta lo más íntimo del ser.
El que es negligente en su trabajo
    confraterniza con el que es destructivo.
10 Torre inexpugnable es el nombre del Señor;
    a ella corren los justos y se ponen a salvo.
11 Ciudad amurallada es la riqueza para el rico,
    y éste cree que sus muros son inexpugnables.
12 Al fracaso lo precede la soberbia humana;
    a los honores los precede la humildad.
13 Es necio y vergonzoso
    responder antes de escuchar.
14 En la enfermedad, el ánimo levanta al enfermo;
    ¿pero quién podrá levantar al abatido?
15 El corazón prudente adquiere conocimiento;
    los oídos de los sabios procuran hallarlo.
16 Con regalos se abren todas las puertas
    y se llega a la presencia de gente importante.
17 El primero en presentar su caso parece inocente,
    hasta que llega la otra parte y lo refuta.
18 El echar suertes pone fin a los litigios
    y decide entre las partes en pugna.
19 Más resiste el hermano ofendido que una ciudad amurallada;
    los litigios son como cerrojos de ciudadela.
20 Cada uno se llena con lo que dice
    y se sacia con lo que habla.
21 En la lengua hay poder de vida y muerte;
    quienes la aman comerán de su fruto.
22 Quien halla esposa halla la felicidad:
    muestras de su favor le ha dado el Señor.
23 El pobre habla en tono suplicante;
    el rico responde con aspereza.
24 Hay amigos[b] que llevan a la ruina,
    y hay amigos más fieles que un hermano.

Notas al pie

  1. 18:5 declarar inocente al. Lit. levantar el rostro del.
  2. 18:24 Hay amigos (LXX, Siríaca y Targum); Hombre de amigos (TM).