1El Señor dijo también a Job:
2«¿Corregirá al Todopoderoso quien contra él contiende?
¡Que le responda a Dios quien se atreve a acusarlo!»
3Entonces Job le respondió:
4«¿Qué puedo responderte, si soy tan indigno?
¡Me tapo la boca con la mano!
5Hablé una vez, y no voy a responder;
hablé otra vez, y no voy a insistir».
6El Señor respondió a Job desde la tempestad. Le dijo:
7«Prepárate a hacerme frente.
Yo te preguntaré, y tú me responderás.
8»¿Vas acaso a invalidar mi justicia?
¿Me harás quedar mal para que tú quedes bien?
9¿Tienes acaso un brazo como el mío?
¿Puede tu voz tronar como la mía?
10Si es así, cúbrete de gloria y esplendor;
revístete de honra y majestad.
11Da rienda suelta a la furia de tu ira;
mira a los orgullosos, y humíllalos;
12mira a los soberbios, y somételos;
aplasta a los malvados donde se hallen.
13Entiérralos a todos en el polvo;
amortaja sus rostros en la fosa.
14Yo, por mi parte, reconoceré
que en tu mano derecha está la salvación.
15»Mira a Behemot,40:15 Behemot. Posiblemente se trata del hipopótamo o del elefante. criatura mía igual que tú,
que se alimenta de hierba, como los bueyes.
16¡Cuánta fuerza hay en sus lomos!
¡Su poder está en los músculos de su vientre!
17Su rabo se mece como un cedro;
los tendones de sus muslos se entrelazan.
18Sus huesos son como barras de bronce;
sus piernas parecen barrotes de hierro.
19Entre mis obras ocupa el primer lugar,
solo yo, su Hacedor, puedo acercarme a él con la espada.
20Los montes le brindan sus frutos;
allí juguetean todos los animales salvajes.
21Debajo de los cañaverales se tiende a descansar;
se oculta entre los juncos del pantano.
22Los lotos le brindan su sombra;
los álamos junto al río lo envuelven.
23No se alarma si brama el río;
vive tranquilo aunque el Jordán le llegue al hocico.
24¿Quién ante sus ojos se atreve a capturarlo?
¿Quién puede atraparlo y perforarle la nariz?
1องค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสกับโยบว่า
2“ผู้ที่โต้แย้งกับองค์ทรงฤทธิ์มีอะไรจะแก้ไขพระองค์หรือ?
ให้คนที่ฟ้องร้องพระเจ้าตอบมาสิ!”
3โยบจึงกราบทูลองค์พระผู้เป็นเจ้าว่า
4“ข้าพระองค์ไม่คู่ควร แล้วข้าพระองค์จะทูลตอบพระองค์ได้อย่างไร?
ข้าพระองค์เอามือปิดปากไว้
5ข้าพระองค์พูดไปแล้ว แต่ข้าพระองค์ไม่มีคำตอบ
พูดไปหลายครั้งหลายหนแล้ว ข้าพระองค์จะไม่พูดอีก”
6แล้วองค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสกับโยบจากพายุว่า
7“จงคาดเอวไว้อย่างลูกผู้ชาย
เราจะถาม
แล้วเจ้าจงตอบ
8“เจ้าจะทำให้ความยุติธรรมของเราเสื่อมไปหรือ?
และหาว่าเราผิดเพื่อเจ้าจะเป็นฝ่ายถูกหรือ?
9เจ้ามีแขนแข็งแรงเหมือนแขนของพระเจ้าหรือ?
เจ้าเปล่งเสียงกัมปนาทเหมือนพระเจ้าได้หรือ?
10ถ้าเช่นนั้นจงประดับตัวด้วยศักดิ์ศรีและสง่าราศี
ห่มตัวด้วยเกียรติยศและบารมี
11ระบายความเกรี้ยวกราดของเจ้าออกมาสิ
มองดูทุกคนที่หยิ่งผยองและปราบเขาให้ตกต่ำลงมาสิ
12จงมองดูทุกคนที่หยิ่งผยองและทำให้เขาต่ำลง
บดขยี้คนชั่วร้ายในที่ซึ่งเขายืนอยู่สิ
13จงฝังพวกเขาทุกคนไว้ด้วยกันในฝุ่นธุลี
และกลบหน้าเขาไว้ในหลุมฝังศพ
14แล้วเราเองจะยอมรับว่า
มือขวาของเจ้าช่วยตัวเจ้าเองได้
15“จงมองดูเบเฮโมท40:15 อาจจะเป็นฮิปโปโปเตมัสหรือช้างเถิด
เราได้สร้างมันขึ้นมาเหมือนที่เราสร้างเจ้า
มันกินหญ้าเหมือนวัว
16ดูบั้นเอวอันทรงพลัง
และกล้ามเนื้อท้องของมันสิ!
17หางของมัน40:17 อาจจะเป็นงวงกวัดไกวเหมือนสนซีดาร์
เส้นเอ็นต้นขาของมันสานเข้าด้วยกันอย่างเหนียวแน่น
18กระดูกของมันเหมือนท่อทองสัมฤทธิ์
แข้งขาของมันเหมือนท่อนเหล็ก
19มันจัดอยู่ในอันดับแรกของบรรดาผลงานที่พระเจ้าทรงสร้าง
แต่พระผู้สร้างเข้าใกล้มันพร้อมด้วยดาบ
20ผลผลิตแห่งภูเขาเป็นอาหารของมัน
และสัตว์ป่าทั้งปวงเริงเล่นอยู่ใกล้ๆ
21มันนอนลงใต้กอบัว
กำบังตัวกลางพงอ้อในแอ่งน้ำ
22มันซ่อนตัวใต้เงาบัว
กลางหมู่ต้นปอปลาร์ริมน้ำ
23เมื่อแม่น้ำปั่นป่วน มันไม่ตกใจ
แม้แม่น้ำจอร์แดนอันเอ่อล้นจะซัดเข้าใส่ปากของมัน มันก็ยังมั่นคงปลอดภัย
24ใครสามารถจับมันที่ตา40:24 หรือข้างตาน้ำ แล้วลากไป
หรือดักและสนตะพายจมูกของมันได้?
