第 9 篇
稱頌上帝的公義
大衛的詩，交給樂長，調用「慕拉辨」9·0 「慕拉辨」希伯來文的意思是「喪子」。。
1耶和華啊，
我要全心全意地讚美你，
傳揚你一切奇妙的作為。
2我要因你歡喜快樂，
至高者啊，我要歌頌你的名。
3我的仇敵必在你面前敗退，
倒地身亡。
4你坐在寶座上按公義審判，
你為我主持公道。
5你斥責列國，消滅惡人，
永永遠遠抹去他們的名字。
6仇敵永遠滅亡了，
你把他們的城池連根拔起，
無人再記得他們。
7耶和華永遠掌權，
祂已設立施行審判的寶座。
8祂要以公義審判世界，
在萬民中伸張正義。
9耶和華是受欺壓之人的避難所，
是他們患難之時的避風港。
10耶和華啊，
凡認識你名的人都必信靠你，
因為你從來不丟棄尋求你的人。
11要歌頌住在錫安的耶和華，
在列邦傳揚祂的作為。
12祂追討血債，顧念受害者，
不忘傾聽受苦者的呼求。
13耶和華啊，
看看仇敵對我的迫害！
求你憐憫我，
救我離開死亡之門，
14我好在錫安的城門口稱頌你，
因你的拯救而歡樂。
15列邦挖了陷阱卻自陷其中，
設下網羅卻纏住自己的腳。
16耶和華彰顯了自己的公義，
使惡人自食其果。（細拉）
17惡人必下陰間，這是所有忘記上帝之人的結局。
18貧乏人不會永遠被遺忘，
受苦人的希望也不會一直落空。
19耶和華啊，求你起來，
別讓人向你誇勝，
願你審判列邦。
20耶和華啊，
求你使列邦恐懼戰抖，
讓他們明白自己不過是人。（細拉）
Salmo 99:0 Salmo 9 Ang ulohan sa Hebreo: Ang awit alang sa maestro sa mga mag-aawit. Awita kini sa tono sa awit nga “Ang Pagkamatay sa Anak.” Awit kini ni David.
Matarong ang Paghukom sa Dios
1Pasalamatan ko ikaw, Ginoo, sa tibuok kong kasingkasing.
Isaysay ko ang tanan mong katingalahang mga buhat.
2Labing Halangdong Dios, maglipay gayod ako ug mag-awit ug mga pagdayeg tungod kanimo.
3Inigkakita sa akong mga kaaway kanimo mangatras sila.
Magkapandol-pandol sila ug mangamatay.
4Tungod kay matarong ka nga maghuhukom nga nagalingkod sa imong trono;
imo akong gihukman ug imong gipamatud-an nga wala akoy sala.
5Imong gihukman ug gilaglag ang daotang mga nasod nga wala moila kanimo,
busa dili na gayod sila mahinumdoman hangtod sa kahangtoran.
6Gilaglag mo ang akong mga kaaway.
Imong gipangguba ang ilang mga lungsod,
ug dili na gayod sila mahinumdoman pa hangtod sa kahangtoran.
7Apan ikaw, Ginoo, nagahari sa walay kataposan;
andam na ang imong trono sa paghukom.
8Imong hukman ang mga tawo sa kalibotan, subay sa hustisya ug kaangayan.
9Ginoo, ikaw ang tigpanalipod sa mga dinaog-daog ug dalangpanan panahon sa kalisod.
10Nagasalig kanimo ang mga tawo nga nakaila kanimo,
kay wala mo man isalikway ang midangop kanimo.
11Awiti ninyo ug mga pagdayeg ang Ginoo nga nagahari sa Zion!9:11 Zion: mao usab ang Jerusalem.
Imantala ninyo sa mga nasod ang iyang mga binuhatan!
12Gipanimaslan niya ang mga nangdaog-daog;
nagpakabana siya sa pagpakitabang sa mga dinaog-daog.
13Ginoo, tan-awa kon giunsa ako pagdaog-daog sa akong mga kaaway.
Kaloy-i ako ug luwasa sa kamatayon,
14aron masaysay ko sa mga tawo didto sa mga pultahan sa siyudad sa Zion ang imong kaayo kanako, ug madayeg ko ikaw.
Maglipay ako didto tungod kay imo akong giluwas.
15Nahitabo gayod sa mga nasod ang ilang giplanong daotan.
Sama ra nga nahulog sila sa bangag nga ilang gikalot o nalit-agan sa lit-ag nga ilang gibutang.
16Gipaila sa Ginoo kon kinsa gayod siya pinaagi sa iyang matarong nga paghukom.
Ug ang mga daotang tawo naunay sa ilang kaugalingong daotang binuhatan.
17Mangamatay ang daotang mga tawo sa tanang nasod,
kay gisalikway nila ang Dios.
18Dili sa tanang higayon nga pasagdan sa Dios ang mga kabos.
Dili makawang ang ilang paglaom sa Dios.
19Sige na, Ginoo, ayaw tugoti nga hagiton ka sa mga tawo sa kalibotan.
Hukmi ang mga nasod sa imong atubangan.
20O Ginoo, ipabati kanila ang kahadlok,
ug ipaila kanila nga mga tawo lamang sila.
