第 58 篇
祈求上帝懲罰惡人
大衛作的詩，交給樂長，調用「休要毀壞」。
1你們做官長的主持公道嗎？
你們的審判公正嗎？
2不，你們心中圖謀不義，
你們在地上行兇作惡。
3惡人生下來就步入歧途，
一出母胎就離開正道，
謊話連篇。
4他們像噴出毒液的毒蛇，
又像耳聾的眼鏡蛇，
5任法師的邪術再高超，
也聽不見他的咒語。
6上帝啊，求你敲碎他們的牙齒；
耶和華啊，
求你拔掉這些猛獅的利齒。
7願他們如流水逝去，
願他們彎弓搭箭時箭頭折斷。
8願他們像蝸牛一樣溶為爛泥，
又如流產的胎兒不見天日。
9刹那間，
荊棘還沒有把鍋燒熱的工夫，
上帝必除滅他們。
10義人必因惡人遭報而歡欣，
並用惡人的血洗腳。
11這樣，人們必說：
「義人終有善報，
確實有一位審判天下的上帝。」
Ihooya rĩa kũũria Ngai Aherithie Andũ arĩa Aaganu
Thaburi ya Daudi
1Inyuĩ aathani aya-rĩ, ti-itherũ nĩmwaragia maũndũ ma kĩhooto?
Nĩmũtuagĩra andũ ciira ũrĩa kwagĩrĩire na kĩhooto?
258:2 Math 15:19; Thab 94:20Aca, ngoro-inĩ cianyu mũthugundaga maũndũ matarĩ ma kĩhooto,
na moko manyu mageeka maũndũ ma kũruta haaro gũkũ thĩ.
3O kuuma gũciarwo andũ arĩa aaganu nĩmahĩtagia njĩra;
matũũraga marĩ imaramari kuuma gũciarwo, na maaragia maheeni.
458:4 Ndar 21:6Ũrũrũ wao nĩ ta ũrũrũ wa nyoka,
ũhaana ta thumu wa nduĩra ĩthingĩte matũ mayo,
558:5 Koh 10:11; Jer 8:17ĩrĩa ĩtangĩigua rwĩmbo rwa mũmĩthuuthĩri,
o na angĩkorwo aramĩthuuthĩra arĩ na ũũgĩ mũnene atĩa.
658:6 Ayub 4:10Wee Ngai, unanga magego marĩa marĩ tũnua twao;
Wee Jehova, munya mĩthangiri ya mĩrũũthi ĩyo!
7Nĩmabuĩrie o ta maaĩ marĩa mathereraga makabuĩria;
rĩrĩa magereka ũta-rĩ, mĩguĩ yao nĩĩkoragwo ĩrĩ mĩtuuhu.
858:8 Ayub 3:16; Isa 13:7Marotuĩka ta ndinoho ĩrĩa ĩtwekaga o ĩgĩthiiaga,
matuĩke ta kĩhuno kĩrĩa gĩtoonaga riũa.
958:9 Thab 118:12; Ayub 7:10Andũ arĩa aaganu makeeherio narua,
gũkĩra ũrĩa nyũngũ cianyu ingĩhiũhio nĩ mwaki wa mĩigua,
ĩrĩ mĩigũ kana ĩrĩ mĩũmũ.
1058:10 Gũcook 32:35; Arom 12:17-21Andũ arĩa athingu nĩmagakena maarĩhĩrio,
rĩrĩa magathambia nyarĩrĩ ciao thakame-inĩ ya arĩa aaganu.
11Hĩndĩ ĩyo andũ nĩmakoiga atĩrĩ,
“Ti-itherũ nĩ kũrĩ na irĩhi rĩa arĩa athingu;
ti-itherũ nĩ kũrĩ Ngai ũrĩa ũtuagĩra andũ a thĩ ciira.”
