第 140 篇
祈求上帝保護
大衛的詩，交給樂長。
1耶和華啊！
求你拯救我脫離惡人，
保護我脫離殘暴之徒。
2他們心懷叵測，整天挑撥離間。
3他們的言語惡毒如蛇，
嘴唇有蛇的毒液。（細拉）
4耶和華啊，
求你使我免遭惡人的毒手，
保護我脫離殘暴之徒。
他們圖謀害我。
5傲慢人在我的路上暗設網羅，
佈下圈套，挖了陷阱。（細拉）
6耶和華啊，
我說：「你是我的上帝。」
耶和華啊，求你垂聽我的呼求。
7主耶和華，我大能的拯救者啊，
在戰爭的日子，你保護我。
8耶和華啊，
求你不要讓惡人的願望實現，
不要讓他們的陰謀得逞，
免得他們狂妄自大。（細拉）
9願那些圍攻我的人自食惡果。
10願火炭落在他們身上，
願他們被丟進火裡，
被拋進深坑，不得翻身。
11願譭謗者在地上無法立足，
願禍患毀滅殘暴之徒。
12我知道耶和華必為貧窮人伸張正義，
為困苦者伸冤。
13義人必讚美你的名，
正直人必活在你面前。
Salmo 140
Al director musical. Salmo de David.
1Oh Señor, líbrame de los impíos;
protégeme de los violentos,
2de los que urden en su corazón planes malvados
y todos los días fomentan la guerra.
3Afilan su lengua cual lengua de serpiente;
¡veneno de víbora hay en sus labios! Selah
4Señor, protégeme del poder de los impíos;
protégeme de los violentos,
de los que piensan hacerme caer.
5Esos engreídos me han tendido una trampa;
han puesto los lazos de su red,
han tendido trampas a mi paso. Selah
6Yo le digo al Señor: «Tú eres mi Dios.
Atiende, Señor, a mi voz suplicante».
7Señor Soberano, mi Salvador poderoso
que me protege en el día de la batalla:
8No satisfagas, Señor, los caprichos de los impíos;
no permitas que sus planes prosperen,
para que no se enorgullezcan. Selah
9Que sobre la cabeza de mis perseguidores
recaiga el mal que sus labios proclaman.
10Que lluevan brasas sobre ellos;
que sean echados en el fuego,
en ciénagas profundas, de donde no vuelvan a salir.
11Que no eche raíces en la tierra
la gente de lengua viperina;
que la calamidad persiga y destruya
a la gente que practica la violencia.
12Yo sé que el Señor hace justicia a los pobres
y defiende el derecho de los necesitados.
13Ciertamente los justos alabarán tu nombre
y los íntegros vivirán en tu presencia.
