第 136 篇
上帝的慈愛永遠長存
1你們要稱謝耶和華，
因為祂是美善的，
祂的慈愛永遠長存。
2你們要稱謝萬神之神，
因為祂的慈愛永遠長存。
3你們要稱謝萬主之主，
因為祂的慈愛永遠長存。
4要稱謝那位獨行奇事的，
因為祂的慈愛永遠長存。
5要稱謝那位用智慧創造諸天的，
因為祂的慈愛永遠長存。
6要稱謝那位在水上鋪展大地的，
因為祂的慈愛永遠長存。
7要稱謝那位創造日月星辰的，
因為祂的慈愛永遠長存。
8祂讓太陽管理白晝，
因為祂的慈愛永遠長存。
9祂讓月亮星辰管理黑夜，
因為祂的慈愛永遠長存。
10要稱謝那位擊殺埃及人長子的，
因為祂的慈愛永遠長存。
11祂帶領以色列人離開埃及，
因為祂的慈愛永遠長存。
12祂伸出臂膀施展大能，
因為祂的慈愛永遠長存。
13要稱謝那位分開紅海的，
因為祂的慈愛永遠長存。
14祂引領以色列人走過紅海，
因為祂的慈愛永遠長存。
15祂讓法老和他的軍兵葬身紅海，
因為祂的慈愛永遠長存。
16要稱謝那位帶領其子民走過曠野的，
因為祂的慈愛永遠長存。
17要稱謝那位擊殺強大君王的，
因為祂的慈愛永遠長存。
18祂擊殺了大能的君王，
因為祂的慈愛永遠長存。
19祂擊殺了亞摩利王西宏，
因為祂的慈愛永遠長存。
20祂擊殺了巴珊王噩，
因為祂的慈愛永遠長存。
21祂把他們的土地賜給祂的子民作產業，
因為祂的慈愛永遠長存。
22祂把他們的土地賜給祂的僕人以色列人作產業，
因為祂的慈愛永遠長存。
23祂眷顧處於卑賤境地的我們，
因為祂的慈愛永遠長存。
24祂拯救我們脫離仇敵，
因為祂的慈愛永遠長存。
25祂賜食物給眾生，
因為祂的慈愛永遠長存。
26你們要稱謝天上的上帝，
因為祂的慈愛永遠長存。
136
1絶え間なく恵みを注いでくださる主に感謝しなさい。
2神の神であられるお方に感謝しなさい。
その恵みはいつまでも絶えることがありません。
3主の主に感謝しなさい。
その恵みはいつまでも絶えません。
4すばらしい奇跡をなさる、
ただひとりのお方をほめたたえなさい。
その恵みは絶えることがありません。
5天を造られたお方をほめたたえなさい。
その恵みは永遠のものです。
6地中に水脈を巡らされたお方をほめたたえなさい。
その恵みは絶えることがありません。
7天に明かりをともされたお方をほめたたえなさい。
その恵みは絶えることがありません。
8-9昼のために太陽を、夜のために月と星とを
造られたお方の恵みは、絶えることなく続きます。
10エジプト人の長男を打ち滅ぼした
神をほめたたえなさい。
イスラエルへの恵みは絶えることがありません。
11-12神は、大いなる力によって
イスラエルの人々をエジプトから連れ出し、
敵に対しては、こぶしを振り上げました。
イスラエルへの恵みは絶えることがありません。
13紅海を二つに分け、道を開いてくださった主を、
ほめたたえなさい。
その恵みは絶えることがありません。
14主は人々に、その道を無事に通らせてくださいました。
その恵みは絶えることがありません。
15敵であるエジプト王の軍隊はおぼれてしまいました。
イスラエルへの神の恵みは、絶えることがありません。
16荒野を旅する間も導いてくださったお方を、
ほめたたえなさい。
その恵みは絶えることがありません。
17強大な諸国の王の手から救い出してくださったお方を、
ほめたたえなさい。
その恵みは絶えることがありません。
18勇名をとどろかせた敵の王たちも、
主の手で打たれました。
イスラエルへの神の恵みは、
絶えることがありません。
19-20エモリ人の王シホンも、バシャンの王オグも、
神の手にかかって殺されました。
イスラエルへの恵みは絶えることがありません。
21これらの王の領地は、イスラエルのものになりました。
神の恵みは絶えることがありません。
22そうです、主に仕えるイスラエルへの、
変わることのない贈り物としてです。
神の恵みは絶えることがありません。
23主は、私たちがどれほど弱い存在か、
知っていてくださいます。
その恵みは絶えることがありません。
24敵の手から救い出してくださる主の恵みは、
絶えることがありません。
25主はいのちあるすべてのものを養われるお方です。
主の恵みは絶えることがありません。
26ああ、天の神に感謝しなさい。
その恵みは絶えることがないのです。
