詩篇 134 – CCBT & TCB

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

詩篇 134:1-3

第 134 篇

要頌讚上帝

上聖殿朝聖之詩。

1夜間在耶和華殿中事奉的僕人們啊,

你們都要稱頌耶和華。

2你們要向聖所舉手稱頌耶和華。

3願創造天地的耶和華從錫安賜福給你們!

Tagalog Contemporary Bible

Salmo 134:1-3

Salmo 134134 Salmo 134 Ang unang mga salita sa Hebreo: Ang awit habang paakyat.

Paanyaya para Purihin ang Dios

1Purihin ang Panginoon,

lahat kayong mga naglilingkod sa kanyang templo kung gabi.

2Itaas ninyo ang inyong mga kamay kapag mananalangin kayo sa loob ng templo,

at purihin ninyo ang Panginoon.

3Pagpalain sana kayo ng Panginoon na nasa Zion na siyang lumikha ng langit at ng lupa.