詩篇 133 – CCBT & NIRV

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

詩篇 133:1-3

第 133 篇

和睦相處的美好

大衛上聖殿朝聖之詩。

1看啊,弟兄和睦相處,

多麼美好,多麼快樂!

2這就像珍貴的膏油倒在亞倫頭上,

流到他的鬍鬚,

又流到他的衣襟;

3又像黑門的甘露降在錫安山上。

那裡有耶和華所賜的福氣,

就是永遠的生命。

New International Reader’s Version

Psalm 133:1-3

Psalm 133

A song for those who go up to Jerusalem to worship the Lord. A psalm of David.

1How good and pleasant it is

when God’s people live together in peace!

2It’s like the special olive oil

that was poured on Aaron’s head.

It ran down on his beard

and on the collar of his robe.

3It’s as if the dew of Mount Hermon

were falling on Mount Zion.

There the Lord gives his blessing.

He gives life that never ends.