第 108 篇
祈求上帝的幫助
大衛的詩歌。
1上帝啊！我的心堅定不移，
我要用心靈歌頌你。
2琴瑟啊，彈奏吧，
我要喚醒黎明。
3耶和華啊，我要在列邦稱謝你，
在列國歌頌你。
4因為你的慈愛廣及諸天，
你的信實高達穹蒼。
5上帝啊，
願你得到的尊崇超過諸天，
願你的榮耀覆蓋大地。
6求你應允我們的禱告，
伸出右手幫助我們，
使你所愛的人獲救。
7上帝在祂的聖所說：
「我要歡然劃分示劍，丈量疏割谷。
8基列是我的，瑪拿西也是我的，
以法蓮是我的頭盔，
猶大是我的權杖。
9摩押是我的洗腳盆，
我要把鞋扔給以東，
我要在非利士高唱凱歌。」
10誰能帶我進入堅固的城池？
誰能領我到以東？
11上帝啊，你拋棄了我們嗎？
上帝啊，你不再和我們的軍隊一同出戰了嗎？
12求你幫助我們攻打仇敵，
因為人的幫助徒然無益。
13我們依靠上帝才能取勝，
祂必把我們的敵人踩在腳下。
Psalmul 108
O cântare. Un psalm al lui David.
1Inima mea este pregătită, Dumnezeule!
Voi cânta spre lauda Ta și voi suna din instrumente.
Trezește‑te, suflete al meu1 Lit.: slavă a mea.!
2Treziți‑vă, harfă și liră!
Voi trezi zorii.
3Îți voi mulțumi, Doamne, printre popoare
și voi cânta spre lauda Ta printre neamuri.
4Căci mare este îndurarea Ta, mai presus de ceruri,
iar credincioșia Ta este până la nori.
5Fii înălțat, Dumnezeule, mai presus de ceruri
și fie slava Ta peste întreg pământul!
6Pentru ca preaiubiții Tăi să fie salvați,
izbăvește prin dreapta Ta și răspunde‑mi!
7Dumnezeu a vorbit din Lăcașul Său7 Sau: în sfințenia Sa.:
„Voi triumfa, voi împărți Șechemul
și voi măsura valea Sucot.
8Al Meu este Ghiladul, al Meu este și Manase.
Efraim este coiful8 Lit.: tăria. capului Meu,
iar Iuda – sceptrul Meu.
9Moab este vasul în care Mă spăl.
Deasupra Edomului Îmi arunc încălțările,
iar strigătele Mele de triumf se aud peste Filistia.“
10Cine mă va conduce în cetatea fortificată?
Cine mă va călăuzi până în Edom?
11Oare nu Tu, Dumnezeule, ne‑ai respins?
Dumnezeule, nu vei mai ieși cu oștirile noastre?
12Dă‑ne ajutor împotriva vrăjmașului,
căci zadarnic este ajutorul omului.
13Cu Dumnezeu vom lupta vitejește,
și El îi va călca în picioare pe vrăjmașii noștri.
