約伯記 25 – CCBT & APSD-CEB

Select book
Select chapter

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

約伯記 25:1-6

比勒達的回答

1書亞人比勒達回答說：

2「上帝掌管一切，威嚴可畏，

祂在高天之上締造和平。

3誰能計算祂天軍的數目？

誰不被祂的光輝照耀？

4世人怎能在上帝面前算為義人？

婦人所生的怎能純潔？

5在祂眼中，月亮算不上明亮，

星辰也算不上皎潔，

6更何況是像蛆一樣的人，

像蟲一樣的世人呢？」

Ang Pulong Sa Dios

Job 25:1-6

Ang Tubag ni Bildad

1Unya mitubag si Bildad nga taga-Shua, 2“Gamhanan ug talahuron ang Dios. Gipatunhay niya ang kalinaw sa kalangitan. 3Maihap ba ang iyang mga sundalo? May dapit ba nga wala madan-agi sa iyang kahayag? 4Unsaon pag-ingon sa usa ka tawo nga matarong siya atubangan sa Dios? Aduna bay natawo nga hinlo? 5Bisan ang bulan ug ang mga bitoon dili man gani hayag sa iyang panan-aw, 6unsa pa kaha ang tawo nga sama lang sa usa ka ulod.”