遠避淫亂
1孩子啊，要留心聽我的智言，
側耳聽我的慧語，
2好保持明辨力，
嘴唇謹守知識。
3淫婦滿口甜言蜜語，
油嘴滑舌，
4最後卻苦如艾草，
鋒利似雙刃劍。
5她的雙腳走進死地，
她的步伐邁向陰間。
6她不走生命的康莊大道，
偏離了正途也不自知。
7孩子們啊，要聽從我，
不可違背我的話！
8要遠遠避開淫婦，
不可靠近她的家門，
9免得你為別人枉費精力，
為殘忍之徒斷送青春；
10免得外人吞盡你的財富，
你的辛勞所得歸給他人。
11臨終之時，肉體衰殘，
你必呻吟不止，
12說：「我為何厭惡教誨，
心裡藐視責備！
13不聽從老師的話，
不側耳聽導師之言。
14在眾人面前，
我幾乎身敗名裂。」
15你當喝自己池中的水，
飲自己井裡的活水。
16你的泉水豈可外流？
你的河水怎可溢到街上？
17這些要專屬於你，
不可與外人共享。
18要使你的泉源蒙福，
要愛你年輕時所娶的妻。
19她高貴可愛宛如母鹿，
願她的胸令你時時滿足，
願她的愛令你常常陶醉。
20孩子啊，為何迷戀淫婦？
為何擁抱妓女的胸？
21因為人的所作所為逃不過耶和華的眼目，
祂必鑒察人走的一切路。
22惡人被自己的罪惡捉住，
被自己的罪惡捆綁。
23他因不聽教誨而喪命，
因極其愚妄而入歧途。
व्यभिचार के विरुद्ध चेतावनी
1मेरे पुत्र, मेरे ज्ञान पर ध्यान देना,
अपनी समझदारी के शब्दों पर कान लगाओ,
2कि तुम्हारा विवेक और समझ स्थिर रहे
और तुम्हारी बातों में ज्ञान सुरक्षित रहे.
3क्योंकि व्यभिचारिणी की बातों से मानो मधु टपकता है,
उसका वार्तालाप तेल से भी अधिक चिकना होता है;
4किंतु अंत में वह चिरायते सी कड़वी
तथा दोधारी तलवार-सी तीखी-तीक्ष्ण होती है.
5उसका मार्ग सीधा मृत्यु तक पहुंचता है;
उसके पैर अधोलोक के मार्ग पर आगे बढ़ते जाते हैं.
6जीवन मार्ग की ओर उसका ध्यान ही नहीं जाता;
उसके चालचलन का कोई लक्ष्य नहीं होता और यह वह स्वयं नहीं जानती.
7और अब, मेरे पुत्रो, ध्यान से मेरी शिक्षा को सुनो;
मेरे मुख से बोले शब्दों से कभी न मुड़ना.
8तुम उससे दूर ही दूर रहना,
उसके घर के द्वार के निकट भी न जाना,
9कहीं ऐसा न हो कि तुम अपना सम्मान किसी अन्य को सौंप बैठो
और तुम्हारे जीवन के दिन किसी क्रूर के वश में हो जाएं,
10कहीं अपरिचित व्यक्ति तुम्हारे बल का लाभ उठा लें
और तुम्हारे परिश्रम की सारी कमाई परदेशी के घर में चली जाए.
11और जीवन के संध्याकाल में तुम कराहते रहो,
जब तुम्हारी देह और स्वास्थ्य क्षीण होता जाए.
12और तब तुम यह विचार करके कहो, “क्यों मैं अनुशासन तोड़ता रहा!
क्यों मैं ताड़ना से घृणा करता रहा!
13मैंने शिक्षकों के शिक्षा की अनसुनी की,
मैंने शिक्षाओं पर ध्यान ही न दिया.
14आज मैं विनाश के कगार पर,
सारी मण्डली के सामने, खड़ा हूं.”
15तुम अपने ही जलाशय से जल का पान करना,
तुम्हारा अपना कुंआ तुम्हारा सोता हो.
16क्या तुम्हारे सोते की जलधाराएं इधर-उधर बह जाएं,
क्या ये जलधाराएं सार्वजनिक गलियों के लिए हैं?
17इन्हें मात्र अपने लिए ही आरक्षित रखना,
न कि तुम्हारे निकट आए अजनबी के लिए.
18आशीषित बने रहें तुम्हारे सोते,
युवावस्था से जो तुम्हारी पत्नी है, वही तुम्हारे आनंद का सोता हो.
19वह हिरणी सी कमनीय और मृग सी आकर्षक है.
उसी के स्तन सदैव ही तुम्हें उल्लास से परिपूर्ण करते रहें,
उसका प्रेम ही तुम्हारा आकर्षण बन जाए.
20मेरे पुत्र, वह व्यभिचारिणी भली क्यों तुम्हारे आकर्षण का विषय बने?
वह व्यभिचारिणी क्यों तुम्हारे सीने से लगे?
21पुरुष का चालचलन सदैव याहवेह की दृष्टि में रहता है,
वही तुम्हारी चालों को देखते रहते हैं.
22दुष्ट के अपराध उन्हीं के लिए फंदा बन जाते हैं;
बड़ा सशक्त होता है उसके पाप का बंधन.
23उसकी मृत्यु का कारण होती है उसकी ही शिक्षा,
उसकी अतिशय मूर्खता ही उसे भटका देती है.
