巴蘭第三次預言
1巴蘭見耶和華樂意賜福給以色列人，就不再像先前兩次那樣去求兆頭，而是面向曠野， 2舉目四望，看見以色列人按支派紮營。上帝的靈降在他身上， 3他便吟詩預言說：
「比珥之子巴蘭的預言，
是眼睛明亮者的話，
4他得聽上帝之言，
俯伏在地，
得見全能者的異象。
5雅各啊，
你的帳篷何等華美！
以色列啊，
你的居所何等佳美！
6像連綿的山谷，
河畔的園子；
又如耶和華栽種的沉香，
水邊的香柏樹。
7他們沐浴充沛的甘霖，
撒種於濕潤的沃土。
他們的君王高過亞甲，
國度名震四方。
8上帝把他們帶出埃及，
祂24·8 「祂」有古卷作「他們」。的力量如野牛之角。
他們要吞滅敵國，
打碎敵人的骨頭，
用利箭射穿仇敵。
9他們蹲伏如雄獅，
躺臥如母獅，誰敢招惹？
祝福他們的人有福了！
咒詛他們的人有禍了！」
10巴勒聽了大怒，用力擊掌，對巴蘭說：「我請你來咒詛我的仇敵，你竟三次祝福他們。 11現在快回家去吧！我說過要給你重賞，但耶和華不讓你得到。」 12巴蘭說：「我不是對你派來的使臣說過嗎？ 13就是你把滿屋的金銀都給我，我也不能違背耶和華的命令、憑自己的意思行事——無論好事壞事。我只能說耶和華讓我說的話。 14現在我要回本族去了。但我要告訴你日後以色列人會怎樣對待你的人民。」
巴蘭第四次預言
15巴蘭吟詩預言說：
「比珥之子巴蘭的預言，
是眼睛明亮者的話，
16他得聽上帝之言，
明白至高者的旨意，
俯伏在地，
得見全能者的異象。
17我所見的尚未發生，
我目睹的關乎將來。
一顆星要從雅各家升起，
一位君王要從以色列興起。
他要打爛摩押的前額，
擊碎舍特人的頭顱。
18他必征服以東，
佔領敵疆西珥，
以色列必勇往直前。
19雅各的後裔必掌權，
消滅城中的餘民。」
巴蘭最後的預言
20巴蘭觀看亞瑪力人，並以詩歌預言說：
「亞瑪力原是列國之首，
但他的結局卻是滅亡。」
21巴蘭又觀看基尼人，並以詩歌預言說：
「雖然你的居所堅固，
你的巢築在峭壁，
22但你必遭滅頂，
被亞述擄去。」
23巴蘭又以詩歌預言說：
「唉！若非上帝許可，
誰能存活呢？
24船隻從基提駛來，
征服亞述和希伯，
但他也要滅亡。」
25說完，巴蘭動身返回家鄉，巴勒也回去了。
1Pero, cuando Balán se dio cuenta de que al Señor le complacía que se bendijera a Israel, no recurrió a la hechicería, como otras veces, sino que volvió su rostro hacia el desierto. 2Cuando Balán alzó la vista y vio a Israel acampando por tribus, el Espíritu del Señor vino sobre él; 3entonces pronunció su oráculo:
«Palabras de Balán hijo de Beor;
palabras del varón clarividente.
4Palabras del que oye las palabras de Dios,
del que contempla la visión del Todopoderoso,
del que cae en trance y tiene visiones.
5»¡Cuán hermosas son tus tiendas, Jacob!
¡Qué bello es tu campamento, Israel!
6Son como arroyos que se ensanchan,
como jardines a la orilla del río,
como áloes plantados por el Señor,
como cedros junto a las aguas.
7Sus cántaros rebosan de agua;
su semilla goza de agua abundante.
Su rey es más grande que Agag;
su reinado se engrandece.
8»Dios los sacó de Egipto
con la fuerza de un toro salvaje.
Israel devora a las naciones hostiles
y les parte los huesos;
¡las atraviesa con sus flechas!
9Se agacha como un león,
se tiende como una leona:
¿quién se atreverá a molestarlo?
¡Benditos sean los que te bendigan!
¡Malditos sean los que te maldigan!»
10Entonces la ira de Balac se encendió contra Balán y, batiendo sus manos, le dijo:
―Te mandé llamar para que echaras una maldición sobre mis enemigos, ¡y estas tres veces no has hecho sino bendecirlos! 11¡Más te vale volver a tu tierra! Prometí que te recompensaría, pero esa recompensa te la ha negado el Señor.
12Balán le contestó:
―Yo les dije a los mensajeros que me enviaste: 13“Aunque Balac me diera su palacio lleno de oro y de plata, yo no podría hacer nada bueno ni malo, sino ajustarme al mandamiento del Señor mi Dios. Lo que el Señor me ordene decir, eso diré”. 14Ahora que vuelvo a mi pueblo, voy a advertirte en cuanto a lo que este pueblo hará con tu pueblo en los días postreros.
Cuarto oráculo de Balán
15Entonces Balán pronunció su oráculo:
«Palabras de Balán hijo de Beor,
palabras del varón clarividente.
16Palabras del que oye las palabras de Dios
y conoce el pensamiento del Altísimo;
del que contempla la visión del Todopoderoso,
del que cae en trance y tiene visiones:
17»Lo veo, pero no ahora;
lo contemplo, pero no de cerca.
Una estrella saldrá de Jacob;
un rey surgirá en Israel.
Aplastará las sienes de Moab
y el cráneo de todos los hijos de Set.
18Edom será conquistado;
Seír, su enemigo, será dominado,
mientras que Israel hará proezas.
19De Jacob saldrá un soberano,
y destruirá a los sobrevivientes de Ar».
Últimos oráculos de Balán
20Balán miró a Amalec y pronunció este oráculo:
«Amalec fue el primero entre las naciones,
pero su fin será la destrucción total».
21Luego miró Balán al quenita y pronunció este oráculo:
«Aunque tienes una morada segura
y tu nido está sobre las rocas,
22tú, Caín, estás destinado al fuego,
y Asiria te llevará cautivo».
23Después Balán pronunció este oráculo:
«¡Ay!, ¿quién seguirá con vida
cuando Dios determine hacer esto?
24Vendrán barcos desde las costas de Chipre,
que oprimirán a Asiria y a Éber,
pues ellos también serán destruidos».
25Después de esto Balán se levantó y volvió a su tierra, y también Balac se fue por su camino.
