祭司和利未人的名單
1以下是與撒拉鐵的兒子所羅巴伯和耶書亞一起回來的祭司和利未人：
祭司有西萊雅、耶利米、以斯拉、 2亞瑪利雅、瑪鹿、哈突、 3示迦尼、利宏、米利末、 4易多、近頓、亞比雅、 5米雅民、瑪底雅、璧迦、 6示瑪雅、約雅立、耶大雅、 7撒路、亞木、希勒迦和耶大雅。這些人在耶書亞的時代是祭司和他們弟兄的首領。
8利未人有耶書亞、賓內、甲篾、示利比、猶大和瑪他尼。瑪他尼及其弟兄負責感恩詩歌。 9他們的弟兄八布迦和烏尼站在他們對面供職。
耶書亞大祭司的後代
10耶書亞生約雅金，約雅金生以利亞實，以利亞實生耶何耶大， 11耶何耶大生約拿單，約拿單生押杜亞。
做族長的祭司
12在約雅金時代，祭司家族的族長有西萊雅家族的米拉雅，耶利米家族的哈拿尼雅， 13以斯拉家族的米書蘭，亞瑪利雅家族的約哈難， 14米利古家族的約拿單，示巴尼家族的約瑟， 15哈琳家族的押拿，米拉約家族的希勒愷， 16易多家族的撒迦利亞，近頓家族的米書蘭， 17亞比雅家族的細基利，米拿民家族的無名氏，摩亞底家族的毗勒太， 18璧迦家族的沙姆亞，示瑪雅家族的約拿單， 19約雅立家族的瑪特乃，耶大雅家族的烏西， 20撒來家族的加萊，亞木家族的希伯， 21希勒迦家族的哈沙比雅，耶大雅家族的拿坦業。
祭司和利未家族的記錄
22在以利亞實、耶何耶大、約哈難和押杜亞的時代，利未人的族長都列入名冊；在波斯王大流士執政期間，祭司的族長也都列入名冊。 23做族長的利未子孫的名字都記錄在歷代志上，直到以利亞實的兒子約哈難的時代。
聖殿供職的班次
24哈沙比雅、示利比和甲篾的兒子耶書亞是利未人的首領。他們的弟兄站在他們對面，照上帝僕人大衛的吩咐一班一班地讚美、稱頌上帝。 25負責守衛庫房的是瑪他尼、八布迦、俄巴底亞、米書蘭、達們和亞谷。 26他們任職時正值約撒達的孫子、耶書亞的兒子約雅金，尼希米省長和律法教師以斯拉祭司的時代。
尼希米奉獻新城牆
27在耶路撒冷的城牆典禮之際，民眾把各處的利未人請到耶路撒冷，來稱頌、歌唱、敲鈸、鼓瑟、彈琴，歡慶典禮。 28歌樂手的子孫從耶路撒冷周圍地區，尼陀法的村莊， 29伯·吉甲，以及迦巴和押瑪弗地區被招聚起來，因為歌樂手已在耶路撒冷周圍為自己建立了村莊。 30祭司和利未人自潔，然後潔淨民眾、城門和城牆。
31我率猶大的首領上到城牆上，使稱頌的歌樂手分成兩大隊，一隊從城牆上向右前往糞廠門， 32跟在他們後面的有何沙雅和半數的猶大首領， 33還有亞撒利雅、以斯拉、米書蘭、 34猶大、便雅憫、示瑪雅和耶利米， 35還有一些吹號的祭司，包括約拿單的兒子撒迦利亞——約拿單是示瑪雅的兒子，示瑪雅是瑪他尼的兒子，瑪他尼是米該亞的兒子，米該亞是撒刻的兒子，撒刻是亞薩的兒子—— 36還有撒迦利亞的弟兄示瑪雅、亞撒利、米拉萊、基拉萊、瑪艾、拿坦業、猶大、哈拿尼，他們都拿著上帝僕人大衛的樂器。隊伍由律法教師以斯拉帶領。 37他們經過泉門，沿大衛城的臺階，順城牆的地勢而上，經過大衛的宮殿，走到東面的水門。
38第二隊稱頌的歌樂手向左走，我和半數的民眾在城牆上跟著他們，經過爐樓一直走到寬牆， 39然後又經過以法蓮門、古門、魚門、哈楠業樓、哈米亞樓，遠至羊門，之後停在護衛門。 40這兩隊稱頌的歌樂手站在上帝的殿裡，我和半數的首領也站在那裡， 41同時還有吹號的祭司以利亞金、瑪西雅、米拿民、米該雅、以利約乃、撒迦利亞和哈楠尼亞， 42以及瑪西雅、示瑪雅、以利亞撒、烏西、約哈難、瑪基雅、以攔和以謝。歌樂手在伊斯拉希雅的領導下高聲歌唱。 43那天，眾人獻上許多祭物，滿心歡喜，因為上帝賜給他們極大的喜樂，連婦孺也都歡喜，以致耶路撒冷的歡聲遠處可聞。
預備聖殿的需要
44那天，有人被委派管理庫房，把舉祭、初熟之物和十一奉獻收集在庫房裡。他們要照律法的規定從各城田地收集祭司和利未人當得的份，因為猶大人對祭司和利未人的供職很滿意。 45祭司和利未人遵行上帝的吩咐，遵守潔淨的禮。歌樂手和殿門守衛也遵照大衛和他兒子所羅門的命令行事。 46遠在大衛和亞薩的時代就有歌樂手，並有讚美、稱頌上帝的詩歌。 47在所羅巴伯和尼希米的時代，全體以色列人供應歌樂手和殿門守衛的日常需用，並分出一份給利未人，利未人又分出一份給亞倫的子孫。
Präster och leviter
1Dessa var de präster, som återvände med Serubbabel, Shealtiels son, och Jeshua:
Seraja, Jeremia, Esra,
2Amarja, Malluk, Hattush,
3Shekanja, Rechum, Meremot,
4Iddo, Ginneton, Avia,
5Mijamin, Maadja, Bilga,
6Shemaja, Jojariv, Jedaja,
7Sallu, Amok, Hilkia och Jedaja.
Dessa var ledare för prästerna och deras medhjälpare under Jeshuas tid.
8Leviter: Jeshua, Binnuj, Kadmiel, Sherevja, Juda och Mattanja som tillsammans med sina bröder ansvarade för lovsången. 9Bakbukja och Unni var deras medhjälpare och stod mitt emot dem under gudstjänsten.
10Jeshua var far till Jojakim, Jojakim var far till Eljashiv, Eljashiv var far till Jojada, 11Jojada var far till Jonatan och Jonatan var far till Jaddua.
12På Jojakims tid var överhuvudena för prästernas familjer följande:
Meraja för Seraja, Hananja för Jeremia,
13Meshullam för Esra, Jochanan för Amarja,
14Jonatan för Malluk, Josef för Shevanja,
15Adna för Harim, Helkaj för Merajot,
16Sakarja för Iddo, Meshullam för Ginneton,
17Sikri för Avias familj, …för Minjamin12:17 Ett namn saknas i grundtexten., och Piltaj för Moadja,
18Shammua för Bilga, Jonatan för Shemaja,
19Mattenaj för Jojariv, Ussi för Jedaja,
20Kallaj för Sallu, Ever för Amok,
21Hashavja för Hilkia och Netanel för Jedaja.
22Ett släktregister över leviternas överhuvuden på Eljashivs, Jojadas, Jochanans och Jadduas tid, och ett register över prästerna upprättades under den persiske kungen Dareios regering.
23Överhuvudena för leviternas släkter fanns också registrerade i krönikorna fram till Jochanans, Eljashivs sons, tid.
24De ledande bland leviterna var Hashavja, Sherevja och Jeshua, Kadmiels son, och deras medhjälpare, som stod mitt emot dem för att växelvis lova och prisa, enligt gudsmannen Davids anvisningar.
25Dörrvakter som tjänstgjorde vid förrådshusen vid portarna var Mattanja, Bakbukja, Obadja, Meshullam, Talmon och Ackuv. 26Dessa var samtida med Jojakim, som var son till Jeshua och sonson till Josadak, och med ståthållaren Nehemja och prästen Esra, den skriftlärde.
Muren invigs
27Vid invigningen av Jerusalems mur sökte man upp leviter från alla platser där de bodde för att föra dem till Jerusalem för att fira invignings- och glädjehögtid med lovsång till cymbaler, harpor och lyror. 28Sångare samlades då från regionen kring Jerusalem och från netofatéernas byar, 29från Bet Haggilgal och från trakterna kring Geva och Asmavet. De hade byggt sina byar runt Jerusalem. 30Prästerna och leviterna renade först sig själva och därefter folket, portarna och muren.
31Jag lät ledarna i Juda stiga upp på muren och ordnade två stora lovsångskörer. Den ena av dem gick till höger på muren, i riktning mot Dyngporten, 32och följdes av Hoshaja och hälften av ledarna i Juda, 33Asarja, Esra, Meshullam, 34Juda, Benjamin, Shemaja och Jeremia, 35och några präster som blåste i trumpet, Sakarja, son till Jonatan, son till Shemaja, son till Mattanja, son till Mikaja, son till Sackur, son till Asaf, 36och hans släktingar Shemaja, Asarel, Milalaj, Gilalaj, Maaj, Netanel, Juda och Hanani.
De använde gudsmannen Davids musikinstrument, och prästen Esra, den skriftlärde, gick framför dem. 37Vid Källporten fortsatte de rakt fram och uppför trapporna till Davids stad, på trappan på muren ovanför Davids hus, och sedan fram till Vattenporten mot öster.
38Den andra kören gick åt motsatta hållet, och jag följde efter dem med den andra hälften av folket. Vi gick på muren, förbi Ugnstornet till Breda muren 39och sedan förbi Efraimporten, Jeshanaporten, Fiskporten, Hananeltornet, Hundradetornet, bort till Fårporten och stannade vid Vaktporten.
40De två lovsångskörerna ställde sig sedan vid Guds hus, liksom jag, tillsammans med hälften av styresmännen 41och prästerna Eljakim, Maaseja, Minjamin, Mikaja, Eljoenaj, Sakarja och Hananja med sina trumpeter 42samt Maaseja, Shemaja, Elasar, Ussi, Jochanan, Malkia, Elam och Eser. Sångarna sjöng under ledning av Jisrachja.
43De bar fram stora offer på denna dag och gladde sig, för Gud hade gett dem en stor glädje. Också kvinnorna och barnen gladde sig. Glädjen från Jerusalem hördes vida omkring.
Underhåll till leviterna
44Vid samma tid tillsattes män att ansvara för skattkamrarna, där man förvarade offergåvorna, det första av skörden och tiondet. Dessa män skulle samla in från städernas åkrar det som enligt lagen tillföll prästerna och leviterna. I Juda gladde man sig åt att prästerna och leviterna nu gjorde tjänst igen. 45De skötte tjänsten för sin Gud och för reningarna, och sångarna och dörrvakterna skötte sin tjänst, så som David och hans son Salomo hade befallt. 46Redan för länge sedan, under Davids och Asafs tid, fanns det ledare för sångarna, som lovsjöng och prisade Gud. 47Nu, under Serubbabels och Nehemjas tid, gav israeliterna dagligen till sångarna och dörrvakterna vad de behövde. Man gav också leviterna deras helgade andel, och leviterna i sin tur gav Arons ättlingar deras helgade andel.
