關於泰爾的預言
1以下是關於泰爾的預言：
他施的船隻哀號吧！
因為從基提23·1 「基提」就是現在的塞浦路斯。傳來消息，
說泰爾已被毀滅，
房屋和港口都蕩然無存。
2海邊的居民，西頓23·2 先知在本預言中提到西頓，是因為泰爾和西頓都在同一地區，都屬於腓尼基人。的商賈啊，
要靜默無言。
你們的商人飄洋過海，
3把西曷的糧食、尼羅河流域的農產都運到泰爾。
泰爾成為列國的商埠。
4西頓啊，你要羞愧！
你這海上的堡壘啊，
大海否認你，說：
「我沒有經歷過產痛，
沒有生過孩子，
也未曾養育過兒女。」
5埃及人聽見泰爾的消息，
都感到傷痛。
6海邊的居民啊，你們要去他施！
你們要哀號！
7這就是你們那歷史悠久、
充滿歡樂的城嗎？
她曾經派人到遠方居住。
8泰爾曾是封王之地，
她的商賈是王侯，
她的商人名聞天下。
但她如今的遭遇是誰定的？
9是萬軍之耶和華定的，
為要摧毀因榮耀而生的驕傲，
羞辱世上的尊貴者。
10他施的人民啊，
要像尼羅河一樣穿行在自己的土地上，
因為再沒有人壓制你們。
11耶和華已經在大海之上伸出懲罰之手，
使列國震動。
祂已下令毀滅迦南的堡壘。
12祂說：「受欺壓的西頓人啊，
你們再也不能歡樂了！
你們就是逃到基提，
也得不到安寧。」
13看看迦勒底人的土地，那裡已杳無人煙！亞述人使它成為野獸出沒之地，他們築起圍城的高臺，摧毀它的宮殿，使它淪為廢墟。
14他施的船隻都哀號吧！
因為你們的堡壘已被摧毀。
15到那日，泰爾必被遺忘七十年，正好一個王的壽數。七十年之後，泰爾必如歌中所描述的妓女：
16「被遺忘的妓女啊，
拿起琴，走遍全城。
要彈得美妙，要多唱幾首歌，
好使人再記起你。」
17那時，耶和華必眷顧泰爾。她必重操舊業，與天下萬國交易。 18但她得到的利潤和收入不會被積攢或儲存起來，而是要被獻給耶和華，用來供應那些事奉耶和華的人，使他們吃得飽足，穿得精美。
Profecía contra Tiro
1Profecía contra Tiro:
¡Giman, barcos de Tarsis!,
porque fueron destruidas su casa y su puerto.
Desde la tierra de Chipre
les ha llegado la noticia.
2¡Callen, habitantes de la costa,
comerciantes de Sidón,
ciudad que han enriquecido los marinos!
3Sobre las grandes aguas
llegó el grano de Sijor;
Tiro se volvió el centro comercial de las naciones;
la cosecha del Nilo le aportaba ganancias.
4Avergüénzate, Sidón, fortaleza del mar,
porque el mar ha dicho:
«No he estado con dolores de parto ni he dado a luz;
no he criado hijos ni educado hijas».
5Cuando la noticia llegue a Egipto,
lo que se diga de Tiro los angustiará.
6Pasen a Tarsis;
giman, habitantes de la costa.
7¿Es esta su ciudad alegre,
la ciudad tan antigua,
cuyos pies la han llevado
a establecerse en tierras lejanas?
8¿Quién planeó esto contra Tiro,
la ciudad que confiere coronas,
cuyos comerciantes son príncipes,
y sus negociantes reconocidos en la tierra?
9Lo planeó el Señor de los Ejércitos
para abatir la altivez de toda gloria
y humillar a toda la gente importante de la tierra.
10Hija de Tarsis,
cultiva23:10 cultiva (Qumrán y LXX); atraviesa (TM). tu tierra como en el Nilo,
porque tu puerto ya no existe.
11El Señor ha extendido su mano sobre el mar
y ha puesto a temblar a los reinos;
ha ordenado destruir las fortalezas de Canaán.
12Él dijo:
«¡Virgen oprimida, hija de Sidón:
no volverás a alegrarte!
»Levántate y cruza hasta Chipre;
¡ni siquiera allí encontrarás descanso!».
13¡Mira la tierra de los babilonios!23:13 Lit. caldeos.
¡Ese pueblo ya no existe!
Asiria la ha convertido
en refugio de las fieras del desierto;
levantaron torres de asedio,
demolieron sus fortalezas
y las convirtieron en ruinas.
14¡Giman, barcos de Tarsis,
porque destruida está su fortaleza!
15En aquel tiempo Tiro será olvidada durante setenta años, que es lo que vive un rey. Pero al cabo de esos setenta años sucederá a Tiro lo que dice la canción de la prostituta:
16«Tú, prostituta olvidada,
toma un arpa y recorre la ciudad;
toca lo mejor que puedas y canta muchas canciones,
para que te recuerden».
17Al cabo de setenta años, el Señor se ocupará de Tiro, la cual volverá a venderse y prostituirse con todos los reinos de la tierra. 18Pero sus ingresos y ganancias se consagrarán al Señor; no serán almacenados ni atesorados. Sus ganancias serán para los que habitan en presencia del Señor, para que se alimenten en abundancia y se vistan con ropas finas.
