第 35 篇
求上帝申冤
大卫的诗。
1耶和华啊，
求你与我的敌人为敌，
攻击那些攻击我的人。
2求你拿起大小盾牌来帮助我，
3举起矛枪攻击追赶我的人。
求你对我说：
“我是你的拯救。”
4愿谋杀我的人蒙羞受辱，
谋害我的人落荒而逃！
5愿耶和华的天使驱散他们，
如风吹散糠秕！
6愿他们的道路漆黑泥泞，
有耶和华的天使在后追赶！
7因为他们无故设网罗，
挖陷阱要害我。
8愿他们突遭祸患，
作茧自缚，自食恶果！
9我要因耶和华而欢欣，
因祂的拯救而快乐。
10我从心底发出赞叹：
耶和华啊，谁能像你？
你拯救弱者免受欺压，
拯救穷人免遭掠夺。
11恶人诬告我，
盘问我毫无所知的事情。
12他们对我以恶报善，
令我伤心欲绝。
13他们生病时，
我披上麻衣，
谦卑地为他们禁食祷告，
但上帝没有垂听。
14我为他们哀伤，
视他们为朋友、弟兄；
我低头为他们哭泣，
如同哀悼自己的母亲。
15我遭遇患难时，
他们却聚在一起幸灾乐祸，
合伙诽谤我。
素不相识的人也群起攻击我，
不住地毁谤我。
16他们肆无忌惮地嘲弄我，
咬牙切齿地憎恶我。
17耶和华啊，
你袖手旁观要到何时？
求你救我的性命免遭残害，
救我脱离这些狮子。
18我要在大会中称谢你，
在众人面前赞美你。
19求你不要让无故攻击我的人幸灾乐祸，
不要让无故恨我的人沾沾自喜。
20他们言语暴戾，
谋害安分守己的人。
21他们高喊：“哈哈！哈哈！
我们亲眼看见了。”
22耶和华啊，这一切你都看见了，
求你不要再缄默，不要远离我。
23我的上帝，我的主啊，
求你起来为我辩护，为我申冤。
24我的上帝耶和华啊，
求你按你的公义宣告我无罪，
别让他们幸灾乐祸。
25别让他们说：
“哈哈，我们如愿以偿了！”
别让他们说：
“我们除掉他了！”
26愿幸灾乐祸的人蒙羞受辱，
自高自大的人无地自容！
27愿盼望我冤屈得雪的人扬声欢呼！
愿他们常说：“耶和华当受尊崇！
祂乐意赐福给自己的仆人。”
28我要诉说你的公义，
终日赞美你。
원수로부터 지켜 달라는 기도
(다윗의 시)
1여호와여,
나와 다투는 자와 다투시고
나와 싸우는 자와 싸우소서.
2갑옷을 입고 방패로 무장하시고
일어나 나를 도우소서.
3주의 창을 휘둘러
나를 추격하는 자를 막으시고
내 영혼에게
“나는 너의 구원이라” 말씀하소서.
4나를 죽이려고 하는 자들이
부끄러워 수치를 당하게 하시며
나를 해할 음모를 꾸미는 자들이
당황하여 물러가게 하소서.
5그들이 바람 앞의 겨와 같게 하시고
여호와의 천사로
그들을 몰아내소서.
6그들의 길을
어둡고 미끄럽게 하시며
여호와의 천사가
그들을 추격하게 하소서.
7아무 이유 없이
그들이 나를 잡으려고
그물을 치고 함정을 파 놓았습니다.
8갑자기 그들에게
멸망이 밀어닥치게 하시고
그들이 파 놓은 함정에 스스로 걸려
자멸하게 하소서.
9그때 내 영혼이
여호와를 즐거움으로 삼고
그의 구원을 인하여 기뻐하리라.
1035:10 또는 ‘내 모든 뼈가’나의 전 존재가 외치리라.
“여호와여,
주와 같은 자가 누구입니까?
주는 약한 자를
강한 자에게서 보호하시고
가난한 자를 약탈자로부터
지키십니다.”
11악한 자들이 일어나
거짓 증언을 하며
내가 알지도 못한 일로
나를 비난하는구나.
12그들이 나에게 선을 악으로 갚으니
35:12 또는 ‘나의 영혼을 외롭게 하나’내 영혼이 낙심하여
죽을 지경이라.
13그들이 병들었을 때에
내가 굵은 베옷을 입고 금식하며
그들을 위해 안타깝게
부르짖었더니
내 기도가 헛되이 돌아왔구나.
14내가 마치 내 부모나
친구나 형제가 죽은 것처럼
그들을 위해 슬퍼하였으나
15내가 어려움에 빠졌을 때는
그들이 다 기뻐하며
내가 알지 못하는 가운데
그들이 함께 모여
나를 헐뜯고 계속 비방하고 있다.
16그들이 잔치 자리에서도
조롱을 일삼는
경건치 못한 자들처럼
나를 향해 이를 가는구나.
17여호와여,
언제까지 보고만 계시겠습니까?
나를 그들에게서 구출하시고
하나밖에 없는 나의 소중한 생명을
이 사자 같은 자들에게서
구해 주소서.
18그러면 내가 대중 앞에서
주께 감사하고
많은 백성 가운데서
주를 찬양하겠습니다.
19까닭 없이 나를 대적하는 원수들이
나 때문에 기뻐하지 못하게 하시고
이유 없이 나를 미워하는 자가
능글맞게 눈짓으로
나를 야유하지 못하게 하소서.
20그들은 다정하게
말하는 법이 없으며
말없이 조용하게 살아가는 자를
거짓말로 헐뜯고 괴롭힙니다.
21그들은 나를 향해 입을 크게 벌리고
“아하, 우리가 목격하였다”
하고 말합니다.
22여호와여, 주께서 이것을 보셨으니
잠잠하지 마소서.
여호와여, 나를 멀리하지 마소서.
23나의 하나님 여호와여,
일어나 나를 변호하시고
내 문제를 해결해 주소서.
24여호와 나의 하나님이시여,
주는 의롭고 공정하신 분이십니다.
35:24 또는 ‘나를 판단하사’나의 무죄를 선언해 주시고
내 원수들이 나를 보고
기뻐하지 못하게 하소서.
25그들이
“아하, 우리가 원하는 대로
되었다!”
하고 말하지 못하게 하시며
“우리가 저를 삼켜 버렸다!”
하지 못하게 하소서.
26나의 고통을 보고 기뻐하는 자들이
부끄러움을 당하고
당황하게 하시며
내 앞에서 교만을 부리는 자들이
수치와 모욕을 당하게 하소서.
27나의 무죄가 판명되는 것을
즐거워하는 자들이
기쁨의 함성을 올리게 하시고
그들이 항상
“여호와는 위대하시다!
그는 자기 종들의
성공을 기뻐하신다!”
하고 외치게 하소서.
28그러면 내가 주의 의를 선포하며
하루 종일 주를 찬양하겠습니다.
