第 25 篇
祈求引导和赦免
大卫的诗。
1耶和华啊，我的心仰望你。
2我的上帝啊，我信靠你，
求你不要叫我蒙羞，
不要让我的仇敌胜过我。
3信靠你的必不羞愧，
背信弃义者必蒙羞。
4耶和华啊，
求你指引我走你的路，
教导我行你的道。
5求你以你的真理引领我，
教导我，因为你是拯救我的上帝，
我日夜仰望你。
6耶和华啊，
求你顾念你亘古以来常施的怜悯和慈爱，
7求你饶恕我年轻时的罪恶和过犯，
以你的恩惠和慈爱待我。
8耶和华良善公正，
祂教导罪人走正路，
9指引谦卑人追求公义，
教导他们行祂的道。
10遵守祂的约和法度的人，
耶和华以慈爱和信实相待。
11耶和华啊，我罪恶深重，
求你为了自己的名而赦免我。
12凡敬畏耶和华的人，
耶和华必指示他当走的路。
13他必享福，
他的后代必承受土地。
14耶和华与敬畏祂的人为友，
使他们认识祂的约。
15我常常仰望耶和华，
因为唯有祂能救我脱离网罗。
16耶和华啊，我孤苦零丁，
求你眷顾我，恩待我。
17我心中充满愁烦，
求你救我脱离患难。
18求你体恤我的忧伤和痛苦，
赦免我的罪恶。
19看啊，我的仇敌众多，
他们都痛恨我。
20求你保护、搭救我的性命，
别让我蒙羞，因为我投靠你。
21求你以诚实和正义护卫我，
因为我仰望你。
22上帝啊，
求你救赎以色列脱离一切困境。
Salmo 25
Salmo de David.
1A ti, Senhor, se dirige a minha alma.
2Meu Deus, eu confio em ti,
não me deixes ficar mal na frente dos meus inimigos;
não permitas que eles triunfem sobre mim.
3Na realidade,
os que têm esperança em ti nunca ficarão envergonhados;
envergonhados ficarão, sim,
aqueles que defraudam traiçoeiramente os outros.
4Ensina-me a andar nos teus caminhos, Senhor;
dá-me a conhecer a direção exata dos teus caminhos.
5Guia-me na tua verdade e ensina-me,
pois és o Deus da minha salvação;
só tu és a minha esperança, Senhor.
6Lembra-te da tua misericórdia,
da grande bondade que sempre tens demonstrado.
7Não te lembres dos pecados da minha mocidade;
perdoa as minhas transgressões.
Olha para mim segundo a tua compaixão
e de acordo com o teu amor.
8Bom e justo é o Senhor;
por isso ele ensinará o seu caminho aos pecadores.
9Guiará na sua justiça os humildes
e lhes ensinará por onde devem seguir.
10Os caminhos do Senhor são amor e verdade,
para os que guardarem a sua aliança e preceitos.
11Por amor do teu nome, Senhor,
perdoa a minha iniquidade, que é grande!
12Quem diz temer o Senhor, venha,
para que lhe ensine o melhor caminho da vida.
13A sua alma gozará do bem
e os seus descendentes possuirão a terra.
14Os que temem o Senhor
terão o privilégio de entrar na sua intimidade;
ele lhes dará a conhecer a sua aliança.
15Os meus olhos estão continuamente postos no Senhor;
só ele pode livrar os meus pés das ciladas que me armam.
16Olha para mim e tem piedade de mim,
porque me sinto só e acabrunhado.
17As ânsias do meu coração têm-se multiplicado;
tira-me dos apertos em que me vejo.
18Vê a minha aflição e a minha dor
e perdoa os meus pecados.
19Olha quantos inimigos eu tenho;
como se vão multiplicando e me odeiam cruelmente.
20Guarda a minha alma e livra-me deles;
não me deixes ficar mal, porque em ti me refugio.
21Que a sinceridade e a retidão me guardem na vida;
tu és a minha esperança.
22Livra Israel, ó Deus, de todas as suas aflições!
