诗篇 133 – CCB & NAV

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

诗篇 133:1-3

第 133 篇

和睦相处的美好

大卫上圣殿朝圣之诗。

1看啊,弟兄和睦相处,

多么美好,多么快乐!

2这就像珍贵的膏油倒在亚伦头上,

流到他的胡须,

又流到他的衣襟;

3又像黑门的甘露降在锡安山上。

那里有耶和华所赐的福气,

就是永远的生命。

Ketab El Hayat

مزمور 133:1-3

الْمَزْمُورُ الْمِئَةُ وَالثَّالِثُ وَالثَّلاثُونَ

تَرْنِيمَةُ الْمَصَاعِدِ. لِدَاوُدَ

1مَا أَحْسَنَ ومَا أَبْهَجَ أَنْ يَسْكُنَ الإِخْوَةُ مَعاً (فِي وِئَامٍ). 2فَذَلِكَ مِثْلُ زَيْتِ الْمَسْحَةِ، الْعَطِرِ الْمَسْكُوبِ عَلَى الرَّأْسِ، النَّازِلِ عَلَى اللِّحْيَةِ، عَلَى لِحْيَةِ هَارُونَ، الْجَارِي إِلَى أَطْرَافِ ثَوْبِهِ، 3بَلْ مِثْلُ نَدَى حَرْمُونَ الْمُتَقَاطِرِ عَلَى جَبَلِ صِهْيَوْنَ. فَإِنَّهُ هُنَاكَ أَمَرَ الرَّبُّ أَن تَحِلَّ الْبَرَكَةُ وَالْحَيَاةُ إِلَى الأَبَدِ.