诗篇 131 – CCB & NASV

Select book
Select chapter

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

诗篇 131:1-3

第 131 篇

全心仰望上帝

大卫上圣殿朝圣之诗。

1耶和华啊，

我的心不狂傲，

我的眼目也不高傲；

我不敢涉猎太伟大、太奇妙的事。

2我的心灵平静安稳，

如同母亲身边断奶的孩子，

我的心灵如同断奶的孩子。

3以色列啊，

你要仰望耶和华，

从现在直到永远。

New Amharic Standard Version

መዝሙር 131:1-3

መዝሙር 131

በእግዚአብሔር መታመን

የዳዊት መዝሙረ መዓርግ።

1እግዚአብሔር ሆይ፤ ልቤ አልታበየም፤

ዐይኔ ከፍ ከፍ አላለም፤

ሐሳቤ ለዐጕል ትልቅነት አልተነሣሣም፤

ከዐቅሜም በላይ አልተንጠራራሁም።

2ነገር ግን ነፍሴን ጸጥ፣ ዝም አሰኘኋት፤

ጡት የጣለ ልጅ ዐርፎ እናቱ ላይ እንደሚቀመጥ፣

ነፍሴ ጡት እንዳስተዉት ሕፃን በውስጤ ጸጥ አለች።

3እስራኤል ሆይ፤ ከአሁን ጀምሮ ለዘላለም፣

በእግዚአብሔር ተስፋ አድርግ።