1“因此我心战栗，
在胸膛跳动。
2请仔细听祂发出的雷声，
听祂口中发出的轰鸣。
3祂使闪电划过整个天空，
亮光直照到地极。
4随后雷声隆隆，
祂发出威严之声。
祂一发声，雷电交加。
5上帝发出奇妙的雷声，
我们无法测度祂伟大的作为。
6祂命雪降在大地，
令雨倾盆倒下，
7使人们停下工作，
以便世人都知道祂的作为。
8野兽躲进窝里，
留在洞中。
9暴风从南天而来，
寒流由北方而至。
10上帝嘘气成冰，
使宽阔的水面凝结。
11祂使密云布满水气，
从云端发出闪电。
12云随祂的指令旋转，
在地面之上完成祂的吩咐，
13或为惩罚大地，
或为彰显慈爱。
14“约伯啊，请留心听，
要驻足沉思上帝的奇妙作为。
15你知道上帝如何发出命令，
使云中电光闪烁吗？
16你知道全知者的奇妙作为——
祂如何使云彩飘浮吗？
17南风吹来，大地沉寂时，
你就汗湿衣襟，你知道为何吗？
18你能像祂那样铺展坚如铜镜的穹苍吗？
19我们因愚昧而无法陈诉，
请指教我们如何与祂对话。
20我怎敢与祂对话？
岂有人自取灭亡？
21风吹散天空的云后，
无人能仰视太阳的强光。
22北方出现金色的光芒，
上帝充满可怕的威严。
23我们无法测度全能者，
祂充满能力，无比正直公义，
不恃强凌弱。
24所以，人们都敬畏祂，
祂不看顾自以为有智慧的人。”
1“Kumakabog ang dibdib ko dahil sa bagyo. 2Pakinggan ninyo ang dumadagundong na tinig ng Dios na parang kulog. 3Pinakikidlat niya ang buong kalangitan at pinaaabot ito hanggang sa dulo ng mundo. 4Pagkatapos ay maririnig ang dagundong ng kanyang tinig na parang isang kulog. Hindi niya ito pinipigilan. 5Kagila-gilalas ang dumadagundong na tinig ng Dios. Gumagawa siya ng mga kahanga-hangang bagay, mga bagay na hindi natin kayang unawain. 6Inuutusan niya ang yelo na pumatak sa lupa, ganoon din ang ulan na bumuhos nang malakas, 7para ang taoʼy makapagpahinga sa kanilang mga ginagawa at makapagbulay-bulay sa mga ginawa ng Dios. 8Nagtatago ang mga hayop sa kanilang mga taguan at nananatili roon kapag may bagyo. 9Dumadating ang bagyo at ang hanging malamig mula sa kanilang taguan. 10Sa pamamagitan ng hininga ng Dios nabubuo ang yelo, at nagiging yelo ang malalawak na bahagi ng tubig. 11Pinupuno niya ng tubig ang mga ulap at pinakikidlat ito. 12Sa kanyang utos, nagpapaikot-ikot sa buong mundo ang mga ulap. 13Ginagamit niya ang mga ito upang ituwid ang tao, o ipadama ang kanyang pag-ibig.
14“Job, pakinggan mo ito, at pagbulay-bulayan ang mga kahanga-hangang bagay na ginagawa ng Dios. 15Alam mo ba kung paano inuutusan ng Dios ang ulap, at kung paano siya nagpapakidlat mula rito? 16Alam mo ba kung paano lumulutang ang mga ulap? Ang lahat ng itoʼy kahanga-hangang gawa ng Dios na ang dunong ay walang hangganan. 17Ikaʼy pagpapawisan dahil sa mainit na hangin mula sa timog, 18matutulungan mo ba ang Dios na ilatag ang kalangitan at patigasin na parang tansong salamin?
19“Kung matalino ka, sabihin mo sa amin kung ano ang dapat naming sabihin sa Dios. Hindi namin alam kung paano kami mangangatwiran dahil kulang ang aming kaalaman. 20Hindi ko gugustuhing makipagtalo sa Dios, dahil baka akoʼy kanyang ipahamak. 21Walang sinumang makakatitig sa araw na nagliliwanag sa himpapawid, pagkatapos mahawi ng hangin ang mga ulap. 22Mula sa hilaga, paparating ang Dios na nagniningning na parang ginto at ang kanyang liwanag ay kahanga-hanga. 23Hindi natin lubos na maunawaan ang Makapangyarihang Dios na napakadakila. Lubos siyang makatarungan, matuwid at hindi nang-aapi, 24kaya iginagalang siya ng mga tao. Hindi niya pinapansin ang mga taong nagsasabing sila ay marunong.”
