奉献初熟的物产
1“你们进入你们的上帝耶和华将要赐给你们作产业的土地，征服那里，安居下来以后， 2要把在那里收获的各种初熟的物产放在篮子里，带到你们的上帝耶和华选定的敬拜场所。 3你们要对当值的祭司说，‘今天我们要向我们的上帝耶和华宣告，我们已经进入祂向我们祖先起誓要赐给我们的土地。’ 4祭司要从你们手中接过篮子，放在你们的上帝耶和华的祭坛前。 5你们要在你们的上帝耶和华面前宣告，‘我们的祖先原是到处流浪的亚兰人。他到埃及寄居时，家中人丁稀少，后来成为人口众多的强大民族。 6埃及人苦待我们，压迫我们，强迫我们做奴隶。 7于是，我们呼求我们祖先的上帝耶和华。祂听见我们的呼求，看见我们的艰难、困苦和所受的压迫， 8就伸出臂膀，用大能的手行神迹奇事，以伟大而可畏的作为带领我们离开埃及。 9祂带领我们来到这个地方，把这奶蜜之乡赐给我们。 10耶和华啊，现在我们从你赐给我们的土地上带来初熟的物产。’你们要把篮子放在你们的上帝耶和华面前，敬拜祂。 11你们和利未人以及住在你们中间的外族人，都要因你们的上帝耶和华赐给你们和你们家人的美物而欢喜快乐。
十一奉献年
12“每逢第三年是十一奉献年。你们应当把自己的十一奉献拿出来分给利未人、寄居者和孤儿寡妇，使他们在你们居住的城邑吃饱喝足。 13然后，你们要在你们的上帝耶和华面前宣告，‘我们已经按照你的诫命，从我们家里拿出圣物分给利未人、寄居者和孤儿寡妇。我们没有触犯也没有忘记你的任何诫命。 14这些圣物，我们守丧期间没有吃过，不洁净时没有拿过，也没有献给死人。我们听从你——我们的上帝耶和华，遵行你的一切吩咐。 15求你从天上圣洁的居所垂看，赐福给你的以色列子民和你赐给我们的土地——你向我们祖先起誓应许的奶蜜之乡。’
16“你们的上帝耶和华今天吩咐你们遵守这些律例和典章，你们要全心全意地谨慎遵守。 17你们今天已经宣称耶和华是你们的上帝，答应要听从祂，行祂的道，遵守祂的一切律例、诫命和典章。 18耶和华今天已经照祂的应许宣称你们是祂的子民，是祂宝贵的产业。因此，你们要遵守祂的一切诫命， 19这样祂必使你们备受赞誉和尊崇，超越祂所造的万国，并照着祂的应许使你们做属于祂的圣洁子民。”
Høstofre og tiende
1Når I har taget det land i besiddelse, som Herren har lovet jer, og er begyndt at dyrke jorden, 2-3skal I hver især bringe den første del af hvert års høst i en kurv til præsten, der gør tjeneste i Herrens helligdom, og sige til ham: ‚Denne gave er min påskønnelse af, at Herren har ført os til det land, han lovede vores forfædre.’ 4Præsten skal modtage din kurv og sætte den ned foran Herrens alter. 5Du skal give udtryk for din taknemmelighed til Herren ved at sige: ‚Jeg nedstammer fra en omvandrende aramæer, der med sin familie søgte tilflugt i Egypten. De var kun få dengang, men mens de boede som fremmede i landet, blev de til et stort og mægtigt folk. 6Egypterne gjorde os til slaver og mishandlede os, 7men vi råbte til dig, vores fædres Gud, og du hørte os og så vores lidelse og elendighed. 8Da greb du ind og sendte frygtelige plager over Egypten, og du førte os ud med magt og vælde 9og førte os til dette land, som „flyder med mælk og honning”. 10Derfor kommer jeg nu til dig, Herre, med noget af den første høst fra den jord, du har givet mig.’ Efter denne bøn skal kurven stilles ned for Herrens ansigt, og du skal tilbede ham. 11Du og din familie skal glæde jer sammen med levitterne og de fremmede, der bor i landet, mens I nyder frugten af den velsignelse, Herren har givet jer.
12Hvert tredje år skal I tage en tiendedel af jeres afgrøder og give den til levitterne, de fremmede, enkerne og de forældreløse, så de kan spise sig mætte. 13Når det er gjort, skal I bede følgende bøn til Herren, jeres Gud: ‚Nu har jeg givet den del, som er helliget dig, til de trængende, sådan som du har befalet. Jeg har ikke glemt eller overtrådt nogen af dine befalinger. 14Jeg har ikke rørt ved tienden, mens jeg var i sorg eller var uren. Jeg har heller ikke ofret noget til de døde, men jeg har adlydt Herren, min Gud, og gjort, hvad han har befalet mig. 15Se derfor i nåde til os fra din hellige bolig i Himlen. Velsign dit folk og det land, du har givet os, et land, der „flyder med mælk og honning”, sådan som du lovede vores forfædre.’
Påmindelse om pagten mellem Herren og hans folk
16Herren, jeres Gud, pålægger jer i dag at adlyde hans love og bestemmelser af hele jeres hjerte og hele jeres sjæl. 17I har i dag bekræftet jeres pagt med Herren. Det betyder, at han vil være jeres Gud, og at I vil holde jer til hans veje, lytte til hans røst og følge hans love og forskrifter. 18Det betyder, at I vil være hans ejendomsfolk, som han har udvalgt, og at I derfor vil overholde alle hans befalinger. 19Gør I det, vil han gøre jer til en mægtig nation, større end nogen anden nation, han har skabt, så I kan bringe ham ære og lovsang og være et helligt folk, indviet til Herren, sådan som han har sagt.”
