打探迦南
1耶和华对摩西说： 2“你要派十二位首领，每个支派一位，去打探我要赐给以色列人的迦南。” 3摩西就按耶和华的吩咐，从巴兰旷野派出了十二位首领。 4他们的名字如下：吕便支派撒刻的儿子沙姆亚， 5西缅支派何利的儿子沙法， 6犹大支派耶孚尼的儿子迦勒， 7以萨迦支派约色的儿子以迦， 8以法莲支派嫩的儿子何西阿， 9便雅悯支派拉孚的儿子帕提， 10西布伦支派梭底的儿子迦叠， 11约瑟的子孙、玛拿西支派稣西的儿子迦底， 12但支派基玛利的儿子亚米利， 13亚设支派米迦勒的儿子西帖， 14拿弗他利支派缚西的儿子拿比， 15迦得支派玛基的儿子臼利。 16以上是摩西派去打探迦南的人，他称嫩的儿子何西阿为约书亚。
17摩西派他们去打探迦南，并嘱咐说：“你们先去南地，然后再进山区， 18打探那地方，看看那里的居民是强是弱，是多是少； 19那地方是好是坏，人们住的是坚固的城池还是不设防的营地； 20土地是肥沃还是贫瘠，有没有树木。尽量带些当地的果子回来。”当时是葡萄初熟的季节。
21于是，他们从荀旷野一直打探到哈马口附近的利合。 22他们经南地到达希伯仑。希伯仑城比埃及的锁安城还要早建七年，那里住着亚衲人的子孙亚希幔、示筛和挞买。 23他们来到以实各谷，在那里砍下一根葡萄枝，上面有一串葡萄，由两个人用杠子抬着，又采了一些石榴和无花果。 24因为他们在那里砍了一串葡萄，所以就称那地方为以实各13:24 “以实各”意思是“一串”。谷。
25过了四十天，他们打探完毕，返回营地。 26他们来到巴兰旷野的加低斯向摩西、亚伦和以色列全体会众汇报，把当地的果子给大家看。 27他们对摩西说：“我们照你的指示打探了那地方，果然是奶蜜之乡，这些都是那里的果子。 28但那里的居民很强悍，城邑又大又坚固。我们在那里还见到亚衲人的子孙。 29亚玛力人住在南地，赫人、耶布斯人和亚摩利人住在山区，迦南人住在海边和约旦河沿岸。” 30迦勒让站在摩西面前的民众安静，然后说：“我们立刻去占领那地方吧！我们必能取胜。” 31跟他一起去打探的人却说：“我们不能去攻打那些人，他们比我们强大。” 32他们还危言耸听，说：“我们去打探的地方是吞吃居民之地，我们看见的人个个身材高大。 33我们在那里看见了亚衲人的子孙，他们是巨人的后裔，我们跟他们相比就像蚱蜢，他们看我们也像蚱蜢。”
Poporul trimite cercetași în Canaan
(Deut. 1:19-28)
1Domnul i‑a vorbit lui Moise, zicând: 2„Trimite niște bărbați să cerceteze țara Canaan pe care o dau fiilor lui Israel. Din fiecare seminție a părinților lor să trimiți câte un bărbat; toți să fie dintre conducătorii lor.“
3Moise i‑a trimis din pustia Paran, după porunca Domnului; toți aceștia erau conducători ai fiilor lui Israel. 4Acestea sunt numele lor:
din seminția lui Ruben: Șamua, fiul lui Zacur;
5din seminția lui Simeon: Șafat, fiul lui Hori;
6din seminția lui Iuda: Caleb, fiul lui Iefune;
7din seminția lui Isahar: Igal, fiul lui Iosif;
8din seminția lui Efraim: Osea, fiul lui Nun;
9din seminția lui Beniamin: Palti, fiul lui Rafu;
10din seminția lui Zabulon: Gadiel, fiul lui Sodi;
11din seminția lui Iosif (mai exact din seminția lui Manase): Gadi, fiul lui Susi;
12din seminția lui Dan: Amiel, fiul lui Ghemali;
13din seminția lui Așer: Setur, fiul lui Mihail;
14din seminția lui Neftali: Nahbi, fiul lui Vofsi;
15din seminția lui Gad: Gheuel, fiul lui Machi.
16Acestea sunt numele bărbaților pe care i‑a trimis Moise să cerceteze țara. Moise a schimbat numele lui Osea, fiul lui Nun, în Iosua16 Osea (ebr.: Hoșea) înseamnă El mântuie sau mântuire, iar Iosua (ebr.: Iehoșua) înseamnă Domnul mântuie sau Domnul este mântuire..
17Moise i‑a trimis să cerceteze țara Canaan și le‑a zis: „Suiți‑vă spre Neghev17, 22, 29 Ținutul pustiu din sudul Canaanului, între Beer-Șeba și Kadeș-Barnea. Termenul neghev este folosit adesea pentru a indica sudul, având acest sens în unele pasaje biblice., urcați muntele 18și vedeți cum este țara: dacă poporul care locuiește acolo este puternic sau slab, dacă sunt mulți sau puțini, 19dacă țara în care locuiesc este bună sau rea, dacă orașele în care locuiesc sunt ca niște tabere sau sunt fortificate, 20dacă țara este bogată sau săracă și dacă sunt copaci în ea sau nu. Fiți curajoși și aduceți câteva din roadele țării.“ Era pe vremea când începeau să se coacă strugurii.
21Și astfel ei s‑au suit și au cercetat țara, începând de la pustia Țin până la Rehob, lângă Lebo-Hamat.21 Sau: intrarea în Hamat. 22S‑au suit spre Neghev și au ajuns la Hebron; acolo erau anachiții Ahiman, Șeșai și Talmai. (Hebronul a fost zidit cu șapte ani înaintea cetății Țoan din Egipt). 23Apoi au ajuns în valea Eșcol23-24 Valea Eșkol înseamnă Valea Ciorchinelui.. Acolo au tăiat o ramură de viță cu un singur ciorchine de struguri, după care doi dintre ei l‑au dus pe un drug. De asemenea, au luat și niște rodii și smochine. 24Locul acela a fost numit valea Eșcol, datorită ciorchinelui pe care fiii lui Israel l‑au tăiat de acolo.
Raportul cercetașilor
25După patruzeci de zile, s‑au întors de la cercetarea țării. 26Au venit înaintea lui Moise, a lui Aaron și a întregii comunități a fiilor lui Israel în pustia Paran, la Kadeș. Ei le‑au adus vești, lor și întregii comunități, și le‑au arătat roadele țării. 27I‑au istorisit apoi lui Moise și au zis: „Am mers în țara în care ne‑ai trimis și, într-adevăr, acolo curge lapte și miere; acesta este rodul ei. 28Însă locuitorii țării sunt puternici, iar cetățile sunt fortificate și foarte mari. Mai mult, i‑am văzut acolo și pe anachiți. 29Amalekiții locuiesc în ținutul Neghev, hitiții, iebusiții și amoriții locuiesc în munți, iar canaaniții locuiesc lângă mare și de‑a lungul Iordanului.“
30Atunci Caleb a liniștit poporul înaintea lui Moise și a zis:
– Haideți să ne suim și să stăpânim țara, căci sigur vom învinge!
31Dar bărbații care se suiseră cu el au zis:
– Nu putem să ne suim împotriva acestui popor pentru că este mai puternic decât noi.
32Astfel ei au adus fiilor lui Israel un raport nefavorabil despre țara pe care au cercetat‑o, zicând: „Țara pe care am străbătut‑o ca s‑o cercetăm este o țară care își devorează locuitorii, și toți oamenii pe care i‑am văzut în ea sunt înalți. 33Acolo am văzut uriași33 Ebr.: Nefilim, termen care, după toate probabilitățile, se referă la oameni de înălțime și putere neobișnuită (vezi și Gen. 6:4). (anachiții provin din uriași). Când ne uitam la ei, parcă eram niște lăcuste, și chiar așa păream în ochii lor.“
