耶和华的应许
1耶路撒冷的居民5:1 “耶路撒冷的居民”希伯来文是“被围攻的女子”。啊，
现在你们要调集军队！
敌人正四面围攻我们，
要用杖击打以色列首领的脸颊。
2以法他的伯利恒啊，
你在犹大各城中毫不起眼，
但将有一位从你那里出来，
为我统治以色列；
祂的根源自亘古，来自太初。
3耶和华要将以色列人交给他们的敌人，
直到那临盆的妇人生下儿子。
那时，祂流亡的弟兄将重返他们的以色列同胞那里。
4祂要挺身而起，
倚靠耶和华的能力，
奉祂上帝耶和华的威名牧养祂的群羊。
他们将安然居住，
因为那时祂必受尊崇，直达地极。
5祂必给他们带来平安！
亚述人侵略我们的国土、践踏我们的宫殿时，
我们将选立七位牧者和八位首领抗击他们。
6他们要用刀剑统治亚述，统治宁录地区。
亚述人侵入我们国境、践踏我们疆土时，
祂必拯救我们。
7雅各余剩的子孙将在万民中像从耶和华那里降下的雨露，
又像洒在草上的甘霖。
他们不依靠人，
不冀望于世人。
8在各国各民中，
雅各余剩的子孙犹如林间百兽中的狮子，
又像闯入羊群的猛狮，
将猎物扑倒撕碎，
无人能搭救。
9愿你们伸手战胜仇敌！
愿你们的仇敌都被铲除！
10耶和华说：
“到那日，
我要消灭你们的战马，
毁坏你们的战车。
11我要摧毁你们境内的城邑，
拆除你们所有的堡垒。
12我要除掉你们手中的巫术，
使你们那里不再有占卜的。
13我要从你们中间除去雕刻的神像和神柱，
使你们不再跪拜自己所造的。
14我要从你们中间铲除亚舍拉神像，
毁灭你们的偶像。
15我要在烈怒中报应那些不听从我的国家。”
Mũthamaki kuuma Bethilehemu
15:1 Maca 3:30Thagathaga mbũtũ ciaku cia mbaara,
wee itũũra inene rĩa mbũtũ cia mbaara,
nĩgũkorwo matũrigiicĩirie matũũkĩrĩre.
Nĩmakaringa mwathi wa Isiraeli
rũthĩa-inĩ na rũthanju.
25:2 Joh 7:42; Thab 102:25“No rĩrĩ, wee Bethilehemu Efiratha,
o na harĩa arĩ we mũnini mũno mĩhĩrĩga-inĩ ya Juda,
thĩinĩ waku nĩkuo gũkoima
ũrĩa ũgaatuĩka mwathi wa Isiraeli,
ũrĩa kĩhumo gĩake nĩ gĩa kuuma tene,
kuuma mĩndĩ na mĩndĩ.”
3Tondũ ũcio, Isiraeli nĩagatiganĩrio
nginya ihinda rĩkinye,
rĩrĩa ũrĩa ũraarũmwo agaaciara,
nao ariũ-a-ithe arĩa angĩ
magaacookerera andũ a Isiraeli.
45:4 Isa 40:11; Ezek 34:11-15Nĩagookĩra arĩithie rũũru rwa mbũri ciake
arĩ na hinya wa Jehova,
na ũnene wa rĩĩtwa rĩa Jehova Ngai wake.
Nao nĩmagatũũra marĩ agitĩre, nĩgũkorwo hĩndĩ ĩyo
ũnene wake ũgaakinya o nginya ituri ciothe cia thĩ.
55:5 Isa 9:6; Akol 1:19-20Nake nĩagatuĩka thayũ wao.
Ũhonokania na Mwanangĩko
Hĩndĩ ĩrĩa Ashuri makaahithũkĩra bũrũri witũ,
na matuĩkanĩrie ciĩhitho ciitũ nũmu,
nĩtũkamaarahũrĩra arĩithi mũgwanja,
o na anene anana mamokĩrĩre.
65:6 Kĩam 10:8; Zef 2:13Nĩmagaatha bũrũri wa Ashuri na rũhiũ rwa njora;
maathe bũrũri wa Nimurodi na hiũ cia njora icomoretwo.
Nĩagatũhonokia kuuma kũrĩ Aashuri
hĩndĩ ĩrĩa magaatharĩkĩra bũrũri witũ
na matuĩkanĩirie mĩhaka-inĩ iitũ.
75:7 Mik 2:12; Isa 44:4Matigari ma Jakubu magaatuĩka
ta ime riumĩte harĩ Jehova
gatagatĩ-inĩ ka ndũrĩrĩ nyingĩ,
o na ta mbura ya rũthuthuũ yurĩte nyeki-inĩ,
ĩrĩa ĩtarehagwo nĩ mũndũ kana ĩkoirio nĩ andũ.
85:8 Hos 5:14; Thab 50:22Matigari ma Jakubu magaakoragwo gatagatĩ ka ndũrĩrĩ,
o gatagatĩ ka ndũrĩrĩ nyingĩ,
ta mũrũũthi ũrĩ thĩinĩ wa nyamũ cia mũtitũ,
na ta kĩana kĩa mũrũũthi kĩrĩ thĩinĩ wa ndũũru cia ngʼondu,
kĩrĩa gĩthiiaga gĩgĩcitihangagia na gĩgĩcitambuuraga
na gũtirĩ mũndũ ũngĩcihonokia.
95:9 Thab 10:12Guoko gwaku nĩgũkambarario na igũrũ kuonanie ũhootani harĩ thũ ciaku,
na amuku aku othe nĩmakaniinwo.
105:10 Hos 14:3; Zek 9:10Jehova ekuuga atĩrĩ, “Mũthenya ũcio-rĩ,
“nĩngananga mbarathi ciaku ikweherere biũ,
nacio ngaari ciaku cia ita ndĩcitharie.
11Nĩngananga matũũra marĩa manene ma bũrũri wanyu,
na tharũrie ciĩhitho iria nũmu cianyu ciothe.
125:12 Gũcook 18:10-12; Isa 2:6Nĩngananga ũgo wanyu,
na mũtigacooka kũragũra rĩngĩ.
135:13 Hos 10:2; Zek 13:2Nĩngananga mĩhianano yanyu ya gwacũhio,
na nyanange mahiga manyu marĩa maamũre mũrĩ namo;
mũtigacooka kũinamĩrĩra
wĩra wa moko manyu rĩngĩ.
145:14 Thaam 34:13; 2Ath 17:10Itugĩ cia Ashera iria mũrĩ nacio nĩngacimunya
na momore matũũra manyu manene.
155:15 Isa 65:12Nĩngerĩhĩria ndĩ na marakara na mangʼũrĩ
kũrĩ ndũrĩrĩ iria itanjathĩkagĩra.”
