请求代祷
1弟兄姊妹，最后我还要请你们为我们祷告，好使主的道像在你们那里一样迅速传开，受到尊崇， 2并使我们能避开那些邪恶的人，因为不是人人都有信心。
3主是信实的，祂必使你们刚强，保护你们脱离那恶者。 4我们靠着主深信你们现在遵行了我们的吩咐，而且以后还会继续遵行。
5愿主引导你们的心领悟上帝的爱和基督的坚忍。
不可游手好闲
6弟兄姊妹，现在我们奉主耶稣基督的名吩咐你们，要远离那些游手好闲、不遵守我们教导的信徒。 7你们自己知道应该怎样效法我们，因为我们在你们那里的时候，并没有懒懒散散， 8也没有白吃谁的饭，而是昼夜辛勤工作，免得成为你们任何人的负担。 9我们并不是没有权利接受供应，而是要给你们树立学习的榜样。 10我们在你们那里的时候，曾吩咐过你们：不肯工作的人没有资格吃饭。 11我们听说在你们当中有些人游手好闲，无所事事，却专管闲事。 12我们奉主耶稣基督的名吩咐并劝诫这些人要安分守己，自食其力。
13弟兄姊妹，你们要坚持行善，不要灰心。 14如果有人不听从这信上的教导，要注意提防他，不要和他来往，好使他羞愧。 15只是不可把他当作仇人，要像对待弟兄姊妹一样劝诫他。
问候
16愿平安之主随时随地亲自赐你们平安！愿主与你们同在！ 17我保罗在这里亲笔问候你们，这是我的笔迹，我所有的信都以此为记号。
18愿我们主耶稣基督的恩典与你们众人同在！
Paulus ber om forbønn
1En ting til, kjære søsken: Be for oss, slik at budskapet om Herren Jesus raskt når ut og menneskene kan vurdere det like høyt som dere gjorde. 2Be også til Gud at han må frelse oss fra onde og fiendtlige personer som nekter å ta imot budskapet. Det er ikke alle som tror på det vi sier. 3Herren Jesus er trofast mot det han har sagt! Han skal gjøre dere sterke og beskytte dere fra den onde3:3 Eller: det onde.. 4Vi stoler på at Herren skal hjelpe dere både nå og i framtiden til å praktisere alt som dere lærer gjennom vår undervisning. 5Vi ber at Herren Jesus Kristus skal fylle dere med den kjærligheten som finnes hos Gud og den utholdenheten som han selv viste.
Advarsel mot dem som lever et uryddig liv
6På oppdrag fra Herren Jesus Kristus oppfordrer vi dere, kjære søsken, å holde dere borte fra de troende som lever et uryddig liv og ikke vil å følge den undervisningen vi har gitt dere. 7Dere vet selv, at dere bør leve på samme måten som vi gjorde. Vi levde ikke noe uryddig liv da vi var hos dere. 8Vi forlangte aldri å få mat av noen, men betalte alle ting selv. Vi kjempet, slet og arbeidet dag og natt for at dere ikke skulle behøve å forsørge oss. 9Det hadde ikke vært galt av oss å be dere om hjelp, men vi ville gjennom handlingene våre gi dere et eksempel å følge.
10Da vi var hos dere, ga vi dere følgende leveregel: ”Den som ikke vil arbeide, skal heller ikke spise.” 11Nå har vi hørt at det finnes slike blant dere som lever et uryddig liv. De arbeider ikke, men driver med helt andre saker. 12På oppdrag av Herren Jesus Kristus gir vi derfor streng beskjed til disse personene om å slå seg til ro og begynne å arbeide, slik at de kan forsørge seg selv. 13Dere andre, kjære søsken, bli ikke trett av å gjøre det som er godt.
14Dersom noen nekter å være lydig mot det vi sier i dette brevet, opplys da alle om hvem det gjelder. Hold dere borte fra de personene, slik at de skammer seg. 15Dere skal likevel ikke behandle noen som en fiende, men som en troende bror som trenger å bli vist til rette.
Et siste ønske
16Vi ber at Herren Jesus, han som gir fred, skal fylle dere med sin fred uansett hva som enn skjer. Ja, Herren skal være med dere alle.
17Her skriver jeg, Paulus, min hilsen, med egen hånd. Det gjør jeg i slutten av alle brevene mine, for å bevise at de virkelig kommer fra meg. Dette er min signatur.
18Med ønske om at vår Herre Jesu Kristi godhet og kjærlighet må være med dere alle.
