教会受迫害
1当时，扫罗也赞成杀死司提凡。从那天起，耶路撒冷的教会开始遭到极大的迫害。除了使徒之外，门徒都分散到犹太和撒玛利亚各地。 2有些虔诚人将司提凡埋葬了，为他大声痛哭。
3扫罗却在摧毁教会，他挨家挨户搜寻，把男女信徒抓进监里。
腓利传扬福音
4但那些逃往各地的信徒逃到哪里，就将福音传到哪里。 5腓利来到撒玛利亚城宣讲基督。 6城里的人耳闻目睹他所行的神迹，都聚精会神地听他讲道。 7当时有许多人被污鬼附身，那些污鬼大声喊叫着被赶了出来。还有不少瘫子和瘸子也被医好了。 8城里洋溢着欢乐的气氛。
术士归主
9有个名叫西门的术士，向来妄自尊大，曾用邪术使撒玛利亚人惊奇不已。 10无论贵贱，众人都听从他，称他为“上帝的大能者”。 11他们听从他，因为他长期用邪术迷惑他们。 12后来，他们相信了腓利传的有关上帝的国度和耶稣基督的福音，男男女女都接受了洗礼。 13西门本人也信了基督，接受了洗礼，并常常追随腓利左右。腓利所行的神迹奇事令他非常惊奇。
14耶路撒冷的使徒听说撒玛利亚人接受了上帝的道，就派彼得和约翰去那里。 15二人到了，为那些信徒祷告，好让他们领受圣灵， 16因为他们只是奉耶稣的名受了洗，圣灵还没有降在他们身上。 17使徒把手按在他们身上，他们就领受了圣灵。
18西门看见使徒把手一按在人身上，就有圣灵赐下来，便拿钱给使徒， 19说：“请把这能力也给我吧，以便我把手按在谁身上，就使谁领受圣灵。”
20彼得责备他说：“你和你的钱都一同毁灭吧！因为你以为可以用钱买上帝的恩赐！ 21你在上帝面前心术不正，休想在我们的事工上有份。 22你要悔改，离弃邪恶，向主祷告，或许主会赦免你心中的邪念。 23我看得出你正因为嫉妒而心里充满了苦涩，被罪恶捆绑。”
24西门说：“请为我求求主，免得我遭受你们所说的刑罚。”
25彼得和约翰为主做见证，传讲主的道。之后，他们启程回耶路撒冷，沿途又在撒玛利亚各村庄传扬福音。
太监归主
26有一天，主的天使对腓利说：“起来，向南走，往耶路撒冷通往迦萨的路去。”那条路很荒凉。 27腓利立刻动身，结果在那条路上遇见一个埃塞俄比亚的太监。他是埃塞俄比亚女王甘大基手下的重臣，负责管理国库。他刚从耶路撒冷参加敬拜回来， 28正坐在车上诵读以赛亚先知的书。 29圣灵吩咐腓利：“赶上去，贴近那辆马车！”
30腓利跑上前，听见太监在诵读以赛亚先知的书，就问：“你明白所读的经文吗？”
31他说：“没有人为我解释，我怎能明白呢？”他就请腓利上车和他一起坐。 32他刚才念的那段经文是：
“祂默然不语，
像被人牵去宰杀的羔羊，
又如在剪毛人手下一声不吭的绵羊。
33祂忍受耻辱，
无人为祂主持公道，
谁能明白那个世代呢？
因为祂的生命竟然被夺去。”
34太监问腓利：“请问先知是在说谁？在说他自己还是在说别人？” 35腓利就从这段经文入手向他传耶稣的福音。 36他们往前走的时候，经过一处有水的地方，太监说：“你看，这里有水，我可以在这里接受洗礼吗？” 37腓利说：“只要你全心相信，当然可以。”太监说：“我相信耶稣基督是上帝的儿子！”
38于是，太监吩咐停车，二人一同下到水里，腓利为他施洗。 39他们从水里上来时，主的灵把腓利带走了。太监看不见腓利了，就继续前行，满心欢喜。 40后来，腓利出现在亚锁都。他走遍那里，在各城各乡传扬福音，直到凯撒利亚。
Saul förföljer de troende
1Även Saul tyckte det var rätt att man dödade honom. Samma dag bröt en svår förföljelse ut mot församlingen i Jerusalem och alla utom apostlarna skingrades över hela Judeen och Samarien. 2Men några fromma män kom och begravde Stefanos under stor dödsklagan. 3Saul var mycket grym mot församlingen. Han trängde sig in i hus efter hus och släpade ut män och kvinnor och satte dem i fängelse.
4Men de som hade skingrats vandrade omkring och förkunnade evangelium överallt dit de kom. 5Filippos8:5 Filippos var en av de sju medhjälparna i församlingen i Jerusalem. Jfr 6:5. gick till huvudstaden i Samarien och förkunnade Kristus där. 6Folkskaran lyssnade uppmärksamt till vad han hade att säga när de såg de tecken han gjorde. 7Många orena andar drevs ut och lämnade sina offer under högljudda rop och många som hade varit förlamade eller handikappade på annat sätt blev botade. 8Därför blev det stor glädje i staden.
Filippos och trollkarlen Simon
9Där fanns också en man som hette Simon. Han hade sysslat med trolldom i staden och fått folket att häpna i Samarien. Han påstod sig själv vara något stort 10och alla drogs till honom, både små och stora, och sa: ”Han är en Guds kraft, den som kallas Den stora kraften.” 11Då han så länge hade gjort dem häpna med sina trollkonster var de anhängare till honom. 12Men nu började folket istället tro på Filippos budskap om Guds rike och Jesus Kristus och de, både män och kvinnor, lät döpa sig. 13Simon själv kom också till tro och blev döpt. Sedan följde han Filippos vart han gick och han häpnade över de tecken och under som skedde.
14När apostlarna i Jerusalem fick höra att Samarien hade tagit emot Guds ord, skickade de dit Petrus och Johannes. 15När de kom dit, bad de att de skulle få den heliga Anden. 16För Anden hade ännu inte kommit över någon av dem utan de var bara döpta i Herren Jesus namn. 17Men Petrus och Johannes lade sina händer på dem och då fick de den heliga Anden.
18När Simon såg att Anden gavs genom apostlarnas handpåläggning, erbjöd han dem pengar 19och sa: ”Låt mig också få den här makten, så att den får den heliga Anden som jag lägger händerna på.”
20Men Petrus svarade: ”Både du och dina pengar ska gå förlorade om du tror att man kan köpa Guds gåva! 21Du har ingen rätt till det här för ditt hjärta är inte rättsinnigt inför Gud. 22Vänd om från denna din ondska och be till Herren, så kanske han förlåter dig ditt hjärtas avsikter. 23Jag ser att du fortfarande sitter fast i bitterhet och orättens fångenskap.”
24Då svarade Simon: ”Be för mig till Herren, så att jag inte drabbas av det som ni har sagt!”
25Och sedan Petrus och Johannes hade vittnat och förkunnat Herrens ord, återvände de till Jerusalem. På vägen förkunnade de evangeliet också i flera samariska byar.
Filippos och den etiopiska hovmannen
26En ängel från Herren visade sig nu för Filippos och sa till honom: ”Gå söderut8:26 Eller: Gå ut vid middagstiden. på ökenvägen som går mellan Jerusalem och Gaza”, 27och Filippos lydde genast. Där på vägen kom då en hög tjänsteman som arbetade vid hovet hos Kandake, den etiopiska drottningen. Han hade ansvar för hela hennes skattkammare. Men nu hade han rest till Jerusalem för att tillbe 28och var på väg tillbaka i sin vagn där han satt och högläste profeten Jesaja.
29Då sa Anden till Filippos: ”Gå fram till vagnen och håll dig tätt intill den!” 30Filippos skyndade fram och när han hörde mannen läsa profeten Jesaja, frågade han: ”Förstår du vad du läser?”
31Mannen svarade: ”Hur skulle jag kunna det om ingen förklarar för mig?” Sedan bad han Filippos stiga upp i vagnen och sätta sig bredvid honom. 32Det ställe i Skriften han just hade läst var detta:
”Han var som ett får som förs bort för att slaktas,
tyst som ett lamm som står tyst när man klipper det,
han öppnade inte sin mun.
33Genom hans förnedring togs hans dom bort.
Vem i hans släkte kan beskriva det,
för hans liv rycktes bort från jorden?”8:33 Se Jes 53:7-8. Citatet här skiljer sig något från texten i Jesaja.
34Mannen frågade Filippos: ”Säg mig, vem talar profeten om, sig själv, eller om någon annan?” 35Då började Filippos att med hjälp av detta ställe i Skriften förklara evangeliet om Jesus. 36Och när de åkte där längs vägen, kom de fram till ett ställe med vatten. Då sa den etiopiska mannen: ”Titta, där finns vatten! Finns det något som hindrar att jag blir döpt här?”8:36 En del senare handskrifter har med en extra vers: 37 Filippos svarade: ”Om du tror av hela ditt hjärta.” Och mannen svarade: ”Jag tror att Jesus Kristus är Guds Son.” 38Sedan gav han order om att stanna vagnen och de steg ner i vattnet tillsammans och Filippos döpte honom.
39Men när de kom upp ur vattnet, ryckte Herrens Ande bort Filippos och mannen såg honom inte mer men han fortsatte glad sin resa.
40Filippos befann sig nu i Ashdod och han gick sedan från stad till stad och förkunnade evangelium tills han kom till Caesarea.
