为泰尔唱哀歌
1耶和华对我说： 2“人子啊，你要为泰尔唱哀歌， 3告诉位于海口、跟沿海各民族通商的泰尔，主耶和华这样说，
“‘泰尔啊，
你曾夸耀自己完美无瑕。
4你的势力在大海上，
你的建造者把你造得完美无瑕。
5他们用示尼珥的松木做你的船板，
用黎巴嫩的香柏木做桅杆，
6用巴珊的橡木做你的桨，
把象牙镶嵌在基提沿岸的黄杨木上做甲板，
7用埃及来的绣花细麻布做你的帆，
成为你的旗号，
用伊利沙岛来的蓝布和紫布做船篷。
8西顿和亚发的居民是你的船夫，
你的智者在船上为你掌舵。
9迦巴勒的老手和智者在船上为你修补船篷，
所有海洋的船只和水手都来与你做生意。
10“‘你军队中的战士有波斯人、路德人、弗人，他们在你的墙上挂起盾牌和头盔，展示你的光彩。 11亚发人和你的军队都守卫在你的城墙上，歌玛底人把守你的城楼，他们都在墙上挂满盾牌，使你完美无瑕。
12“‘他施人因你有丰富的货物，就拿银、铁、锡、铅来跟你交易。 13雅完人、土巴人、米设人也跟你通商，用奴隶和铜器来换取你的货物。 14陀迦玛人用马匹、战马和骡子来跟你交易。 15底但人也是你的客商，你的市场远及沿海一带，他们拿象牙、乌木来跟你交易。 16因为你的货物丰富，亚兰人也成了你的客户，他们用绿宝石、紫布、刺绣、细麻布、珊瑚和红宝石与你交换货物。 17犹大和以色列也是你的客商，他们用米匿的麦、饼、蜜、油和香料与你交换货物。 18大马士革见你的货物丰富，就用黑本的酒和沙哈的羊毛来跟你交易。 19从乌萨来的威但人和雅完人用铁、肉桂、菖蒲与你交换货物。 20底但人用马鞍垫来跟你交易。 21阿拉伯人和基达的所有首领都来做你的客商，他们用羊羔、绵羊和山羊来跟你交易。 22示巴和拉玛的商人用各类上等香料、宝石和黄金交换你的货物。 23哈兰、干尼、伊甸、示巴、亚述和基抹的商人都来跟你交易， 24他们把华丽衣服、蓝布、刺绣和彩色地毯捆扎结实，拿来跟你交易。
25“‘他施的船只替你运货，
你在海上载满沉甸甸的货物。
26船夫把你摇到汪洋之中，
但东风要把你击碎在海中。
27你的财富、货物、商品、
水手、舵手、缝匠、客商、
战士和人民在你倾覆的日子都要沉到深海里。
28你舵手的哀号声必震动海岸，
29所有的船夫、水手、舵手都必弃船登岸，
30为你放声痛哭，
把尘埃撒在头上，
在灰中打滚，
31又为你剃头披麻，
悲痛哀伤。
32他们在痛哭中为你唱起哀歌，
哀悼你说，
有哪一座城像泰尔一样在深海中销声匿迹呢？
33你的货物由海上运出，
满足了许多国家；
你的资财和货物使地上的君王富裕。
34然而，如今你在汪洋中被海浪击碎，
你的货物和人民都一同沉没了。
35沿海的居民因你而惊骇，
君王都吓得面容失色。
36各国商人都嗤笑你，
你那可怕的末日来临了，
你将永远不复存在。’”
두로에 대한 애가
1여호와께서 나에게 말씀하셨다.
2“사람의 아들아, 너는 두로를 위 해 애가를 불러라.
3바다 어귀에 위치하여 해안 지역의 여러 백성과 통상을 하는 두로에게 나 주 여호와가 이렇게 말한다고 일러 주어라.
‘두로야, 네가
“나는 나무랄 데 없이 아름답다”
하고 말하는구나.
4네 영토가 바다 가운데 있으니
너의 건축자가
네 아름다움을 완벽하게 하였다.
5그들이 27:5 히 ‘스닐’헤르몬산의 전나무를
목재로 사용하고
레바논의 백향목을 가져다가
너를 위해 돛대를 만들었다.
6그들은 바산의 상수리나무로
네 노를 만들고
키프러스 해안의 회양목으로
네 갑판을 만들어
거기에 상아를 박아 넣었다.
7너의 돛은 수놓은 이집트의
고운 모시로 만들어져
마치 네 깃발과도 같으며
너의 차양은 엘리사섬의
청색 자색 베로 만들어졌다.
8시돈과 아르왓 사람들이
네 사공이 되었고
항해에 익숙한 사람들이
네 선원이 되었다.
9그발의 노숙한 숙련공들이
배의 틈을 막는
조선공이 되었으며
바다의 모든 배와 선원들이
너에게 와서 무역하였다.
10‘27:10 원문에는 ‘바사와 룻과 붓이’페르시아와 리디아와
리비아 사람들이 네 군대가 되어
네 막사에
그들의 방패와 투구를 걸었으니
그들이 너의 영광을 나타내었다.
11아르왓 사람들은
너의 성벽을 지키고
가맛 사람들은
네 망대를 지켰으니
그들이 네 사면 성벽에
방패를 달아
네 아름다움을 완벽하게 하였다.’
12“너의 각종 상품이 풍부하므로 다시스 사람들도 은과 철과 주석과 납을 가지고 와서 너와 무역하였다.
1327:13 히 ‘야완’그리스와 두발과 메섹은 27:13 또는 ‘사람과’노예와 놋그릇을 가지고 와서 네 상품을 샀으며
14벧 – 도갈마 사람들은 네 상품을 사려고 말과 노새를 가져왔고
1527:15 히 ‘드단’로데스 사람들도 너와 무역하였으며 해안 지역의 많은 나라들이 상아와 당목을 가지고 와서 네 상품을 샀다.
16네 제품이 풍부하므로 시리아가 너와 무역하였으니 그들은 비취옥과 자색 베와 수예품과 고운 모시와 산호와 홍옥을 가지고 와서 네 상품을 샀다.
17유다와 이스라엘 사람들도 너의 고객이 되어 민닛 지방의 밀과 과자와 꿀과 기름과 향유를 가지고 와서 네 상품을 샀다.
18네가 만든 제품이 많고 다양하므로 다마스커스가 너와 무역하였으니 그들은 헬본 지방의 포도주와 사할 지방의 양털을 가지고 와서 네 상품을 샀으며
19워단과 그리스 사람들은 철과 계피와 창포를 가지고 와서 네 상품을 샀다.
20드단은 안장 담요로 너와 무역하였으며
21아라비아와 게달의 모든 대신들도 너의 고객이 되어 어린 양과 숫양과 염소들을 가지고 와서 너와 무역하였다.
22스바와 라아마의 상인들은 온갖 고급 향료와 보석과 금을 가지고 와서 너와 무역하였으며
23하란과 간네와 에덴과 스바의 상인들과 앗수르와 길맛도 너와 무역하였으니
24그들은 아름다운 옷과 푸른 베와 수예품과 다채로운 색깔의 융단과 단단하게 꼰 노끈을 가지고 와서 네 상품을 샀다.
25“다시스의 배가 네 상품을 실어 나르니 네가 바다 가운데서 많은 화물을 실은 배와 같구나.
26네 사공이 너를 바다로 인도하지만 바다 한가운데서 동풍이 불어 너를 산산이 부숴 버릴 것이다.
27네 재물과 상품과 선원과 선장과 배의 틈을 막는 조선공과 너의 상인들과 모든 군인들과 그 밖에 네 배에 탄 모든 사람들이 네가 파선하는 날에 바다에 다 침몰할 것이다.
28네 선원들이 부르짖는 소리에 27:28 또는 ‘물결이’해안의 땅들이 흔들릴 것이다.
29노를 젓는 사공들과 바다의 모든 선원들이 다 그들의 배를 버려 두고 해안에 서서
30너를 위해 소리 높여 통곡하며 티끌을 머리에 뒤집어쓰고 잿더미에 뒹굴며
31너로 인해 다 머리를 밀고 굵은 삼베 옷을 입고 마음 아파하며 슬피 통곡할 것이다.
32그들이 통곡하며 슬퍼할 때에 너에 대하여 이런 애가를 부를 것이다.
‘두로처럼 바다에 둘러싸여
적막한 자 누구인가?
33네 상품이 바다로 나갈 때에
네가 많은 나라의
요구를 만족시키고
너의 많은 재물과 상품으로
네가 세상의 왕들을
부요하게 하더니
34이제는 네가 바다 깊은 데서
파선하여
네 상품과 너의 모든 승객이
너와 함께 다 침몰하고 말았구나.
35해안 지역에 사는 모든 사람들이
네가 당한 일을 보고 놀라며
그들의 왕들도 공포에 질려
그 얼굴이 두려움으로 일그러졌다.
36세상의 상인들이 너를 야유하니
네 종말이 비참하게 되었구나.
네가 다시는 존재하지 못하리라.’ ”
