Распределение священнослужителей
1Вот группы потомков Харуна.
Сыновьями Харуна были Надав, Авиуд, Элеазар и Итамар. 2Но Надав и Авиуд умерли раньше отца24:2 См. Лев. 10:1-2., а сыновей у них не было, поэтому священнослужителями были только Элеазар и Итамар. 3С помощью Цадока, потомка Элеазара, и Ахи-Малика, потомка Итамара, Давуд разделил их на группы по установленным в служении обязанностям. 4Среди потомков Элеазара оказалось больше глав семейств, чем среди потомков Итамара, и потому они были соответственно разделены: шестнадцать глав семейств из потомков Элеазара и восемь глав семейств из потомков Итамара. 5Они были разделены беспристрастно, по жребию, потому что главными в святилище и главными перед Аллахом были потомки Элеазара и потомки Итамара.
6Писарь Шемая, сын Нетанила, левит, записал их имена в присутствии царя, вождей народа, священнослужителя Цадока, Ахи-Малика, сына Авиатара, и глав священнослужительских и левитских семейств – одну семью брали из потомков Элеазара, а другую – из потомков Итамара.
7Первый жребий выпал Иехояриву,
второй – Иедаи,
8третий – Хариму,
четвёртый – Сеориму,
9пятый – Малхии,
шестой – Миямину,
10седьмой – Аккоцу,
восьмой – Авии,
11девятый – Иешуа,
десятый – Шехании,
12одиннадцатый – Элиашиву,
двенадцатый – Иакиму,
13тринадцатый – Хуппе,
четырнадцатый – Иешеваву,
14пятнадцатый – Билге,
шестнадцатый – Иммеру,
15семнадцатый – Хезиру,
восемнадцатый – Апицецу,
16девятнадцатый – Петахии,
двадцатый – Иехезкилу,
17двадцать первый – Иахину,
двадцать второй – Гамулу,
18двадцать третий – Делаи
и двадцать четвёртый – Маазии.
19Таков был установленный порядок их служения, когда они входили в храм Вечного по установлениям, которые оставил им их праотец Харун, как повелел ему Вечный, Бог Исраила.
Распределение остальных левитов
20Вот имена остальных потомков Леви.
Из сыновей Амрама: Шевуил;
из сыновей Шевуила: Иехдия.
21Из сыновей Рехавии: Ишшия был первым.
22Из ицхаритов: Шеломит;
из сыновей Шеломита: Иахат.
23Сыновья Хеврона: первый – Иерия, второй – Амария, третий – Иахазиил и четвёртый – Иекамеам.
24Сын Узиила: Миха;
из сыновей Михи: Шамир.
25Брат Михи: Ишшия;
из сыновей Ишшии: Закария.
26Сыновья Мерари: Махли и Муши.
Сын Иаазии: Бено.
27Из сыновей Мерари:
у Иаазии: Бено, Шохам, Заккур и Иври;
28у Махли: Элеазар, у которого не было сыновей;
29у Киша: Иерахмеил;
30у Муши: Махли, Едер и Иеримот.
Это левиты по их кланам. 31Они тоже бросали жребий, как и их братья, потомки Харуна, в присутствии царя Давуда и Цадока, Ахи-Малика и глав священнослужительских и левитских семейств. И семьи старших братьев были уравнены в правах с семьями младших.
As divisões dos sacerdotes
1Os sacerdotes, descendentes de Aarão, foram colocados em grupos, designados pelos nomes dos filhos de Aarão: Nadabe, Abiú, Eleazar e Itamar. 2Nadabe e Abiú eram também filhos de Aarão, mas morreram antes do pai e não tiveram filhos. Por isso, apenas Eleazar e Itamar ficaram com esse cargo sacerdotal.
3David consultou Zadoque, que representava o clã de Eleazar, e Aimeleque, que representava o clã de Itamar; depois dividiu os descendentes de Aarão em grupos, para poderem servir rotativamente. 4Os descendentes de Eleazar foram divididos em dezasseis grupos e os de Itamar em oito; porque havia mais homens com capacidade de chefia entre os descendentes de Eleazar. 5Todas as tarefas dos vários grupos de serviço eram atribuídas por sorteio, para que não houvesse favoritismos, pois em cada divisão havia muitos homens famosos e com altos cargos no templo.
6Semaías, um levita filho de Netanel, fez os registos, escrevendo os nomes e as atribuições de cada um, na presença do rei e dos seguintes chefes: o sacerdote Zadoque, Aimeleque, filho de Abiatar, e os chefes dos sacerdotes e dos levitas. Dois grupos da divisão de Eleazar e um da divisão de Itamar foram designados para cada tarefa.
7O trabalho foi atribuído, por sorteio, na seguinte ordem:
primeiro, o grupo chefiado por Jeoiaribe;
segundo, o grupo chefiado por Jedaías;
8terceiro, o grupo chefiado por Harim;
quarto, o grupo chefiado por Seorim;
9quinto, o grupo chefiado por Malquias;
sexto, o grupo chefiado por Miamim;
10sétimo, o grupo chefiado por Hacoz;
oitavo, o grupo chefiado por Abias;
11nono, o grupo chefiado por Jesua;
décimo, o grupo chefiado por Secanias;
12décimo primeiro, o grupo chefiado por Eliasibe;
décimo segundo, o grupo chefiado por Jaquim;
13décimo terceiro, o grupo chefiado por Hupa;
décimo quarto, o grupo chefiado por Jesebeabe;
14décimo quinto, o grupo chefiado por Bilga;
décimo sexto, o grupo chefiado por Imer;
15décimo sétimo, o grupo chefiado por Hezir;
décimo oitavo, o grupo chefiado por Hapizez;
16décimo nono, o grupo chefiado por Petaías;
vigésimo, o grupo chefiado por Ezequiel;
17vigésimo primeiro, o grupo chefiado por Jaquim;
vigésimo segundo, o grupo chefiado por Gamul;
18vigésimo terceiro, o grupo chefiado por Delaías;
vigésimo quarto, o grupo chefiado por Maazias.
19Cada grupo exercia as funções referentes ao templo, tal como tinham sido indicadas pelo Senhor, Deus de Israel, ao seu antepassado Aarão.
Os restantes levitas
20Os outros chefes dos descendentes de Levi eram:
dos filhos de Amrão, Subael; dos filhos de Subael, Jedias;
21o grupo de Reabias era chefiado por Issias, o seu filho mais velho;
22o grupo de Izar era constituído por Selomote e pelo seu descendente Jaate;
23o grupo de Hebrom por Jerias, o seu filho mais velho; Amarias, o seu segundo filho; Jaaziel, o seu terceiro; Jecameão, o quarto.
24-25O grupo de Uziel era chefiado pelo seu filho Mica e pelos seus netos Samir e Issias, e ainda por Zacarias, filho de Issias.
26-27O grupo Merari era chefiado pelos seus filhos Mali e Musi.
O grupo de Jaazias, chefiado pelo seu filho Beno, incluía os seus irmãos Soão, Zacur e Ibri.
28Os descendentes de Mali eram Eleazar, que não teve filhos, 29e Cis, cujo filho era Jerameel.
30Os filhos de Musi eram Mali, Eder e Jerimote.
Eram estes os vários descendentes de Levi, de acordo com os seus clãs.
31À semelhança dos descendentes de Aarão, foram consagrados às suas funções por sorteio, sem distinção de idade ou de categoria, na presença do rei David, de Zadoque, de Aimeleque e dos chefes dos sacerdotes e dos levitas.
