Песнь 84
1Дирижёру хора. Песнь потомков Кораха.
2Вечный, Ты был милостив к Своей земле;
Ты вернул благополучие потомкам Якуба.
3Ты простил беззаконие Своего народа
и покрыл все его грехи. Пауза
4Ты отвёл Свою ярость,
отвратил Свой пылающий гнев.
5Восстанови нас, Аллах, наш Спаситель,
прекрати Своё негодование на нас.
6Неужели Ты будешь гневаться на нас вечно,
продлевать Свой гнев из поколения в поколение?
7Неужели не оживишь нас вновь,
чтобы народ Твой возрадовался о Тебе?
8Вечный, яви нам милость Твою
и даруй нам спасение Твоё.
9Послушаю, что скажет Вечный Бог,
ведь Он обещает мир Своему народу –
тем, кто верен Ему.
Лишь бы они снова не впали в безумие.
10Истинно, близко Его спасение к тем, кто боится Его,
чтобы слава Его поселилась на нашей земле.
11Милость и истина встретятся,
праведность и мир поцелуются.
12Истина поднимется с земли,
и праведность посмотрит вниз с небес.
13Вечный воистину даст нам благо,
и принесёт нам урожай земля.
14Праведность шествует перед Ним
и для Его стоп готовит путь.
하나님의 집을 사모함
(고라 자손의 시. 성가대 지휘자를 따라 ‘깃딧’ 이란 곡조에 맞춰 부른 노래)
1전능하신 여호와여,
주가 계시는 성전은
정말 아름답습니다.
2내가 여호와의 성전에
들어가기를 사모하며
내 마음과 육체가
살아 계신 하나님께
기쁨으로 노래합니다.
3나의 왕이시며 나의 하나님이신
전능하신 여호와여,
주의 제단 곁에서
참새도 제 집을 얻고
제비도 새끼 둘
보금자리를 얻었습니다.
4주의 성전에 살며
항상 주께 찬송하는 자는
복 있는 자입니다.
5주께 힘을 얻고
그 마음이 시온으로 가는 것을
사모하는 자는
복이 있습니다.
6그들이 84:6 ‘눈물’ 이라는 뜻.바카 골짜기를 지나갈 때
그 곳이 샘의 골짜기가 되며
가을비도 그 곳을
축복으로 채워 줍니다.
7그들은 점점 더 힘을 얻어
시온에 계신 하나님 앞에
각자 나타날 것입니다.
8전능하신 하나님 여호와여,
내 기도를 들으소서.
야곱의 하나님이시여,
나에게 귀를 기울이소서.
9하나님이시여,
주께서 기름 부어 택하신
우리 왕에게 자비를 베푸소서.
10주의 성전에서 보내는 하루가
다른 곳에서
천 날을 지내는 것보다 낫습니다. 그러므로 내가
악인들의 집에 사는 것보다
내 하나님의 집에
문지기로 있는 것이 더 좋습니다.
11여호와 하나님은
우리의 태양이시요 방패이시며
우리에게 은혜와 영광을 주시고
올바르게 사는 자에게
좋은 것을 아끼지 않는 분이십니다.
12전능하신 여호와여,
주를 의지하는 자가 복이 있습니다.
