Песнь 63
1Дирижёру хора. Песнь Давуда.
2Аллах, услышь мой голос, когда я возношу жалобы мои;
сохрани мою жизнь от угроз врага.
3Сокрой меня от замыслов нечестивых,
от шумной толпы злодеев.
4Они заострили свои языки, как мечи,
и нацелили свои слова, как смертоносные стрелы.
5Они стреляют из засады в невинного,
стреляют в него неожиданно и без страха.
6Они воодушевляют друг друга на злые замыслы
и совещаются, чтобы спрятать свои сети,
говоря: «Кто увидит их?»63:6 Или: «нас».
7Они замышляют несправедливость и говорят:
«Мы разработали идеальный план!»
Истинно, коварны разум и сердце человека.
8Но Аллах пустит в них стрелы;
внезапно они будут поражены.
9Он обратит их языки против них самих
и приведёт их к гибели;
все, кто увидит их,
будут с презрением качать своими головами.
10Все люди устрашатся;
они будут возвещать дела Аллаха
и размышлять о том, что Он сделал.
11Пусть праведные возрадуются о Вечном
и найдут в Нём убежище;
пусть все правые сердцем восславят Его.
Psalm 63
Längtan efter Gud, förtröstan på honom
1En psalm av David, när han var i Juda öken.
2Gud, min Gud, dig söker jag!
Min själ törstar efter dig,
min kropp längtar efter dig
i detta förtorkade och plågade land,
där inget vatten finns.
3Jag har sett dig i din helgedom,
jag har sett din makt och härlighet.
4Din nåd betyder mer än livet.
Jag vill prisa dig!
5Så länge jag lever vill jag prisa dig
och i ditt namn lyfta mina händer.
6Min själ mättas som av rikaste rätter.
Därför lovsjunger jag dig med jublande läppar.
7På min bädd kommer jag ihåg dig,
i nattens timmar tänker jag på dig.
8Eftersom du är min hjälp,
jublar jag under dina vingars skugga.
9Jag klamrar mig fast vid dig,
och din starka arm skyddar mig.
10De som står efter mitt liv förgås,
de kommer att fara ner i jordens djup.
11De kommer att överlämnas åt svärdet
och bli uppätna av schakaler.
12Men kungen ska glädja sig i Gud,
och var och en som svär vid honom ska prisa sig lycklig,
medan lögnarna tystas ner.
