Священное Писание (Восточный перевод), версия с «Аллахом»

Заб 150

1Славьте Вечного!

Славьте Аллаха в Его святилище,
    славьте Его на небесах, Его твердыне.
Славьте Его за могущественные дела Его,
    славьте Его за безмерное величие Его.
Славьте Его звучанием рогов,
    славьте Его на лирах и арфах.
Славьте Его с бубнами и танцами,
    славьте Его на струнных инструментах и свирелях.
Славьте Его на громких тарелках,
    славьте Его на тарелках громогласных.
Всё дышащее да славит Вечного!

Славьте Вечного!

New Serbian Translation

Псалми 150

1Славите Господа!

Славите Бога у Светилишту његовом,
    славите га под небеским сводом силе његове!
Славите га због његових силних дела,
    славите га због његове силне величине!
Славите га уз јеку труба,
    славите га и лиром и харфом!
Славите га и бубњем и колом,
    славите га струнама и свиралама!
Славите га цимбалима громким,
    славите га цимбалима звонким!

Нек Господа слави све што дише!

Славите Господа!