Песнь 97
Песнь.
1Воспойте Вечному новую песню,
так как Он сотворил чудеса;
Его правая рука, Его святая рука,
принесла Ему победу.
2Вечный явил Своё спасение,
Свою праведность показал народам.
3Он вспомнил милость
и верность Свою к народу Исраила.
Все края земли увидели
спасение нашего Бога.
4Восклицай Вечному, вся земля;
восклицайте громко, веселитесь и пойте!
5Прославляйте Вечного на арфах,
на арфах со звуками песнопений!
6Под звуки труб и рогов
радостно восклицайте перед Царём, Вечным!
7Пусть шумит море и всё, что наполняет его,
мир и все, кто живёт в нём.
8Пусть рукоплещут реки,
пусть веселятся вместе горы,
9пусть поют перед Вечным,
потому что Он идёт судить землю.
Он будет судить мир справедливо
и народы – верно.
97
1主は全世界の王です。
大地よ、喜んで跳びはねなさい。
最果ての島々も喜びなさい。
2雲と暗闇が主を取り囲み、
正義がその王座の土台です。
3火が神の前を先だって進み、敵をみな焼き滅ぼします。
4大地は、主のいなずまがあちこちで光るのを見て、
おののきます。
5山々は、主の前でろうのように溶けました。
6天は主の正義を宣言し、
世界中の人々が主の栄光を仰ぎます。
7拝む価値もない神々を誇る者どもは、
恥をかきますように。
その神々はみな、主の前にひれ伏すべき存在です。
8-9主よ。エルサレムとユダの町々は、
あなたの公正な判決を耳にし、喜びにわいています。
主の威厳に満ちた支配が全地に行き渡り、
他の神々ははるか足もとにも及ばないのですから。
10主は、悪を憎む人をいとおしまれます。
主の民はいのちを守られ、
悪者の手から救い出されます。
11光は神を敬う者のために種のように蒔かれ、
喜びは正しい者のために蒔かれます。
12神を敬う者がみな幸せになり、
きよい神に冠をささげますように。
