Песнь 20
1Дирижёру хора. Песнь Давуда.
2Вечный, царь радуется силе Твоей,
о победах Твоих ликует безмерно.
3Ты исполнил то, чего он желал,
и мольбы его не отверг. Пауза
4Ты встретил его с обильными благословениями,
возложил на голову его венец из чистого золота.
5Он просил жизни, и Ты дал ему
долгоденствие навеки.
6Велика его слава из-за побед, что Ты даровал;
Ты возложил на него честь и величие.
7Ты одарил его вечными благословениями
и исполнил радости от Твоего присутствия.
8Ведь царь надеется на Вечного
и по милости Высочайшего не падёт.
9Твоя рука схватит врагов Твоих,
правая рука Твоя – ненавистников Твоих.
10Во время явления Твоего
Ты сделаешь их подобными горящей печи.
В гневе Своём Вечный их погубит,
и огонь Его их сожжёт.
11Ты истребишь с земли их детей,
из людской среды – их потомство.
12Они против Тебя замышляют зло
и строят козни, но безуспешно.
13Ты в бегство их обратишь,
нацелив в них натянутый лук.
14В силе Твоей вознесись, Вечный!
Мы Твою мощь воспоём и прославим.
Thi Thiên 20
Xin Thắng Kẻ Thù
(Thơ của Đa-vít, soạn cho nhạc trưởng)
1Nguyện Chúa Hằng Hữu đáp lời người lúc khó khăn.
Cầu Đức Chúa Trời của Gia-cốp phù hộ.
2Từ đền thánh, xin Chúa đưa tay vùa giúp,
từ Si-ôn, người được đỡ nâng.
3Xin Chúa nhớ mọi lễ vật người dâng,
hài lòng về những tế lễ thiêu của người.
4Nguyện Ngài cho người những điều mong ước
và hoàn thành kế hoạch người dự trù.
5Chúng con reo mừng nghe người được cứu,
nhân danh Đức Chúa Trời, giương cao ngọn cờ.
Xin Ngài đáp ứng mọi lời người cầu nguyện.
6Giờ con biết Chúa Hằng Hữu cứu người được chọn.20:6 Nt người được xức dầu
Từ trời cao, Ngài đáp lời người cầu xin
người đắc thắng nhờ tay Chúa nâng đỡ.
7Người ta cậy binh xa, chiến mã
chúng con nhờ Danh Chúa Hằng Hữu, Đức Chúa Trời chúng con.
8Thế nên, họ thất bại và tử trận
còn chúng con, vùng dậy, đứng vững vàng.
9Xin cứu vua chúng con, ôi Chúa Hằng Hữu!
Xin đáp lời khi chúng con khẩn cầu.
