Забур 32 CARS - Salmos 32 OL

Священное Писание (Восточный Перевод)

Забур 32

1Радуйтесь, праведные, о Вечном!
    Честным подобает Его хвалить.
Под звуки арфы хвалите Вечного,
    играйте Ему на лире десятиструнной!
Пойте Ему новую песнь;
    играйте искусно, восклицая от радости!

Ведь Вечный выполняет Свои обещания;
    Он верен во всём, что делает.
Вечный любит праведность и справедливость;
    Его любовью полна земля.
Словом Вечного сотворены небеса,
    повелением из уст Его – звёздное воинство.
Он воды морей собрал, как в сосуд[a],
    положил пучины в хранилища.
Пусть боится Вечного вся земля;
    пусть трепещут пред Ним все жители мира,
потому что Он сказал – и стало,
    Он повелел – и явилось.

10 Вечный разрушает советы людей
    и уничтожает замыслы народов.
11 Но советы Вечного пребудут вовек,
    замыслы сердца Его – из поколения в поколение.

12 Благословен народ, для которого Вечный – Бог,
    народ, что Он избрал Себе в наследие.
13 Взирает Вечный с небес
    и видит весь род человеческий.
14 Он смотрит со Своего престола
    на всех, кто живёт на земле, –
15 Он, Кто создал их сердца
    и вникает во всё, что они творят.

16 Не спасёт царя огромное войско;
    не спасёт воина великая сила.
17 Ненадёжен конь для спасения:
    не спасёт он своею мощью.
18 Но глаза Вечного обращены на тех, кто Его боится,
    кто надеется на Его милость,
19 чтобы от смерти их спасти
    и прокормить во время голода.

20 Мы надеемся на Вечного;
    Он нам помощь и щит.
21 В нём ликуют наши сердца,
    ведь мы уповаем на святое имя Его.
22 Да будет любовь Твоя с нами, Вечный,
    ведь мы на Тебя надеемся.

Notas al pie

  1. 32:7 Или: «словно груды».

O Livro

Salmos 32

Salmo de David.

1Felizes aqueles cujas transgressões foram perdoadas,
    cujo pecado é coberto!
Felizes aqueles a quem o Senhor já não acusa de pecado,
e cujo espírito foi limpo de engano!

Houve um tempo em que me calei,
    não quis reconhecer que era pecador;
a minha falta de honestidade tornou-me infeliz
    e encheu-me os dias de decepção.
Dia e noite a tua mão pesava sobre mim.
O meu viver tornou-se como um charco seco durante o verão.
Até que te confessei os meus pecados,
    e deixei de encobrir a minha maldade.
Disse para mim mesmo:
“Confessarei ao Senhor as minhas transgressões”.
E tudo me perdoaste!
Desapareceu a minha culpa!

Depois desta experiência posso afirmar que todo aquele que crê
    deve confessar os seus pecados a Deus,
    enquanto ainda é tempo de ser perdoado.
Se fizer isto, na angústia,
    ainda que semelhante a uma violenta maré cheia,
    não será derrubado.

Tu és o lugar em que me escondo.
Tu me livras no meio das angústias!
Tu me rodeias de alegres cantos de vitória.
“Eu te instruirei”, diz o Senhor,
    “e te ensinarei o melhor caminho a seguires na vida.
Guiar-te-ei com os meus olhos”.
Não sejas como um cavalo selvagem, ou como uma mula,
    que não têm entendimento,
    que precisam de ter um freio na boca para serem dominados.

10 Muitas tristezas têm os maus.
Mas os que confiam no Senhor
    são permanentemente rodeados pelo seu amor.
11 Alegrem-se no Senhor,
    encham-se de alegria aqueles que se abrigam com a sua justiça;
cantem de alegria os que se conduzem com rectidão.