Забур 150 CARS - Salmos 150 CST

Священное Писание (Восточный Перевод)

Забур 150

1Славьте Вечного!

Славьте Всевышнего в Его святилище,
    славьте Его на небесах, Его твердыне.
Славьте Его за могущественные дела Его,
    славьте Его за безмерное величие Его.
Славьте Его звучанием рогов,
    славьте Его на лирах и арфах.
Славьте Его с бубнами и танцами,
    славьте Его на струнных инструментах и свирелях.
Славьте Его на громких тарелках,
    славьте Его на тарелках громогласных.
Всё дышащее да славит Вечного!

Славьте Вечного!

Nueva Versión Internacional (Castilian)

Salmos 150

1¡Aleluya! ¡Alabado sea el Señor!

Alabad a Dios en su santuario,
    alabadle en su poderoso firmamento.
Alabadle por sus proezas,
    alabadle por su inmensa grandeza.
Alabadle con sonido de trompeta,
    alabadle con el arpa y la lira.
Alabadle con panderos y danzas,
    alabadle con cuerdas y flautas.
Alabadle con címbalos sonoros,
    alabadle con címbalos resonantes.

¡Que todo lo que respira alabe al Señor!

¡Aleluya! ¡Alabado sea el Señor!