Забур 129 CARS - Thaburi 129 GKY

Священное Писание

Забур 129:1-8

Песнь 129

Песнь восхождения.

1Из глубин взываю я к Тебе, Вечный.

2Владыка, услышь мой голос;

будь внимателен к моим молениям!

3Если бы Ты, Вечный, вёл счёт беззакониям,

то, о Владыка, кто бы устоял?

4Но у Тебя есть прощение;

пусть боятся Тебя.

5На Вечного я надеюсь, надеется душа моя,

и на слово Его уповаю.

6Душа моя ждёт Владыку

более, чем стражи – утра,

да, более, чем стражи – утра.

7Да уповает Исраил на Вечного,

потому что у Вечного – милость,

и великое избавление – у Него.

8Он избавит Исраил

от всех его беззаконий129:8 См. Мат. 1:21..

Holy Bible in Gĩkũyũ

Thaburi 129:1-8

Ihooya rĩa kũũria Ngai okĩrĩre Thũ cia Isiraeli

Thaburi ya Agendi

1129:1 Thaam 1:13; Thab 124:1Maanahinyĩrĩria mũno kuuma ũnini-inĩ wakwa,

Isiraeli nĩmakiuge ũguo,

2129:2 Jer 1:19; Math 16:8maanahinyĩrĩria mũno kuuma ũnini-inĩ wakwa,

no rĩrĩ, matirĩ maahota kũndooria.

3Andũ arĩa marĩmaga na mũraũ marĩmĩte ngʼongʼo wakwa,

magatema mĩtaro mĩraihu.

4129:4 Thaam 9:27No rĩrĩ, Jehova nĩ mũthingu;

nĩanjohorithĩtie harĩ mĩhĩndo ya andũ arĩa aaganu.

5129:5 Mik 4:11Andũ arĩa othe mathũire Zayuni

marocookio na thuutha maconokete.

6129:6 Isa 37:27; 2Ath 19:26Marohaana ta nyeki ĩrĩ nyũmba igũrũ,

ĩrĩa ĩhoohaga ĩtanamera;129:6 Riya nĩrĩameraga nyũmba igũrũ no rĩkooma o na ihenya nĩ ũndũ wa kwaga tĩĩri.

7mũmĩtui ndangĩmĩiyũria hĩ-inĩ ciake,

o na kana ũrĩa ũmĩũnganagia amĩiyũrie moko-inĩ make.

8129:8 Thab 118:26Andũ arĩa mahĩtũkagĩra kuo maroaga kuuga atĩrĩ,

“Kĩrathimo kĩa Jehova kĩrogĩa igũrũ rĩanyu;

nĩtwamũrathima thĩinĩ wa rĩĩtwa rĩa Jehova.”