Забур 127 CARS - Salmo 127 CST

Священное Писание

Забур 127:1-6

Песнь 127

Песнь восхождения.

1Благословен всякий, кто боится Вечного

и ходит Его путями!

2Ты будешь есть плоды своего труда;

благословение и процветание будут у тебя.

3Жена твоя будет как плодовитая лоза

в твоём доме,

твои дети будут как ветви маслин

вокруг твоего стола.

4Так будет благословлён человек,

боящийся Вечного.

5Да благословит тебя Вечный с Сиона,

да увидишь ты процветание Иерусалима

во все дни своей жизни

6и да увидишь своих внуков.

Мир Исраилу!

Nueva Versión Internacional (Castilian)

Salmo 127:1-5

Salmo 127

Cántico de los peregrinos. De Salomón.

1Si el Señor no edifica la casa,

en vano se esfuerzan los albañiles.

Si el Señor no cuida la ciudad,

en vano hacen guardia los vigilantes.

2En vano madrugáis,

y os acostáis muy tarde,

para comer un pan de fatigas,

porque Dios concede el sueño a sus amados.

3Los hijos son una herencia del Señor,

los frutos del vientre son una recompensa.

4Como flechas en las manos del guerrero

son los hijos de la juventud.

5Dichosos los que llenan su aljaba

con esta clase de flechas.127:5 con esta clase de flechas. Lit. con ellos.

No serán avergonzados por sus enemigos

cuando litiguen con ellos en los tribunales.