Забур 126 CARS - Salmernes Bog 126 BPH

Священное Писание

Забур 126:1-5

Песнь 126

Песнь восхождения, Сулеймана.

1Если не Вечный созидает дом,

то напрасно трудятся его строители.

Если не Вечный охраняет город,

то напрасно бодрствуют стражники.

2Напрасно вы встаёте рано

и сидите допоздна,

тяжёлым трудом добывая себе еду,

тогда как тем, кого любит, Он посылает сон126:2 Или: «ведь тем, кого любит, Он даёт всё необходимое даже во сне»..

3Дети – наследие от Вечного,

они – награда от Него.

4Что стрелы в руке воина,

то сыновья, родившиеся у тебя в дни юности твоей.

5Благословен человек,

чей колчан наполнен ими.

Не постыдятся они,

когда будут говорить с неприятелями

в воротах города126:5 Ворота города были центром всей общественной жизни, около них проходили и судебные разбирательства..

Bibelen på hverdagsdansk

Salmernes Bog 126:1-6

Guds hjemvendte folk

1En valfartssang.

Da Herren bragte os hjem til Zion,

var det, som om vi drømte.

2Vi lo og jublede, vi sang af glæde.

Folkeslagene udbrød: „Herren har gjort et under for sit folk!”

3Ja, Herren har gjort et under for os,

vi jubler af glæde.

4Herre, velsign os igen og giv os fremgang,

som regnen fylder de udtørrede floder.

5De, der såede med gråd,

skal høste med glæde.

6Grædende spredte de sæden ud,

syngende bringer de høsten i hus.