Забур 121 CARS - 시편 121 KLB

Священное Писание

Забур 121:1-9

Песнь 121

Песнь восхождения, Давуда.

1Обрадовался я, когда мне сказали:

«Пойдём в храм Вечного».

2Ноги наши стоят

у ворот твоих, Иерусалим.

3Иерусалим – плотно застроенный город.

4Туда поднимаются роды,

роды Вечного,

по Закону Исраила,

воздать хвалу имени Вечного.

5Там стоят престолы суда,

престолы дома Давуда.

6Молитесь о мире для Иерусалима:

«Пусть будут благополучны любящие тебя.

7Пусть будет мир в твоих стенах

и благополучие в твоих дворцах».

8Ради моей семьи и моих друзей

скажу: «Мир тебе!»

9Ради храма Вечного, нашего Бога,

желаю блага тебе.

Korean Living Bible

시편 121:1-8

우리의 보호자이신 여호와

(성전에 올라가는 노래)

1내가 눈을 들어

산을 바라보리라.

나의 도움은 어디서 오는가?

2나의 도움이 천지를 만드신

여호와에게서 오는구나.

3그가 너를

넘어지지 않게 하실 것이니

너를 지키는 분이 졸지 않으시리라.

4이스라엘을 지키시는 분은

졸지도 않고

주무시지도 않으신다.

5여호와께서 너를 지키시며

네 오른편에서 너를 보호하시니

6낮의 해가 너를 해치지 못할 것이며

밤의 달도 너를 해치지 못하리라.

7여호와께서 너를

모든 위험에서 보호하시고

네 생명을 안전하게 지키시리라.

8네가 어디를 가든지

그가 너를 지키실 것이니

지금부터 영원히 지키시리라.