Under Guds velsignelse
1Til korlederen: Brug strengeinstrumenterne. En lovsang.
2Velsign os og vær os nådig, Gud.
Grib ind og udfør dine undere.
3Alle jordens folk vil kunne se, hvem du er,
når de oplever din magt til at frelse.
4Alle folkeslag på jorden skal prise dig, Gud,
alle verdens nationer skal give dig ære.
5Alle folkeslagene skal fryde sig over dig,
de vil lovprise dig med glædessange,
for alle dine handlinger er retfærdige,
og du regerer over alle nationer.
6Alle folkeslag på jorden skal prise dig, Gud,
alle verdens nationer skal give dig ære.
7Du har velsignet os, Gud,
og givet os en god høst.
8Når Gud velsigner os mennesker så rigt,
bør alle folkeslag på jorden give ham ære.
Salmo 67
Al director musical. Acompáñese con instrumentos de cuerda. Salmo. Cántico.
1Dios tenga compasión de nosotros y nos bendiga;
Dios haga resplandecer su rostro sobre nosotros, Selah
2para que se conozcan en la tierra sus caminos,
y entre todas las naciones su salvación.
3Que te alaben, oh Dios, los pueblos;
que todos los pueblos te alaben.
4Alégrense y canten con júbilo las naciones,
porque tú las gobiernas con rectitud;
¡tú guías a las naciones de la tierra! Selah
5Que te alaben, oh Dios, los pueblos;
que todos los pueblos te alaben.
6La tierra dará entonces su fruto,
y Dios, nuestro Dios, nos bendecirá.
7Dios nos bendecirá,
y le temerán todos los confines de la tierra.
