Længsel efter Herren
1En sang af David, da han opholdt sig i Judæas ødemark.
2Gud, du er min Gud, og jeg opsøger dig.
Min sjæl tørster efter fællesskab med dig.
Hele min krop sukker efter et møde med dig
i dette afsvedne og tørre land.
3Jeg har oplevet din nærhed i helligdommen,
jeg har set din magt og herlighed.
4At opleve din godhed er mere værd end livet.
Derfor vil jeg altid lovsynge dig.
5Jeg vil takke dig, så længe jeg lever,
løfte mine hænder i tilbedelse til dig.
6Du mætter min sjæl med udsøgte retter,
jeg lovsynger dig med fryd i hjertet.
7Når jeg ligger i min seng, mindes jeg din storhed,
jeg tænker på din nåde, når jeg vågner om natten.
8Jeg husker, hvor ofte du har hjulpet mig,
jeg fryder mig under dine vingers skygge.
9Jeg klynger mig til dig,
og du holder mig i dine stærke arme.
10Mine fjender prøver at dræbe mig,
men de skal styrtes i dødsriget.
11De skal falde for sværdet
og blive føde for sjakaler.
12Men jeg vil glæde mig over min Gud.
Enhver, der stoler på ham, har grund til at juble,
men de falske bedragere må forblive tavse.
第 63 篇
渴慕上帝
大卫在旷野时作的诗。
1上帝啊，你是我的上帝，
我迫切地寻求你！
在干旱荒凉之地，
我的心渴慕你，渴慕你！
2我曾在你的圣所瞻仰你的荣面，
目睹你的权能和荣耀。
3你的慈爱比生命更宝贵，
我的嘴唇要赞美你。
4我一生都要赞美你，
奉你的名举手祷告。
5我心满意足，如享盛宴，
唱起欢快的歌赞美你。
6我躺在床上的时候思念你，
整夜地思想你。
7因为你是我的帮助，
我在你翅膀的荫庇下欢歌。
8我的心依恋你，
你的右手扶持我。
9那些图谋毁灭我的人必下到阴间。
10他们必丧身刀下，
成为豺狼的食物。
11但王要因上帝而欢欣，
凡信靠祂的人必欢喜快乐，
说谎者的口必被封住。
