Salmernes Bog 131 – BPH & NIV

Bibelen på hverdagsdansk

Salmernes Bog 131:1-3

Hvilen i Gud

1En valfartssang af David.

Herre, mit hjerte er ikke hovmodigt,

jeg knejser ikke med nakken,

jeg siger ikke mere, end jeg kan stå inde for,

jeg har ikke urealistiske forestillinger,

2men jeg har fundet hvile og ro i dig.

Som et lille barn er trygt hos sin mor,

har min sjæl fundet hvile hos dig.

3Israel, sæt trygt jeres lid til Herren,

stol på ham evigt og altid.

New International Version

Psalms 131:1-3

Psalm 131

A song of ascents. Of David.

1My heart is not proud, Lord,

my eyes are not haughty;

I do not concern myself with great matters

or things too wonderful for me.

2But I have calmed and quieted myself,

I am like a weaned child with its mother;

like a weaned child I am content.

3Israel, put your hope in the Lord

both now and forevermore.