Salmernes Bog 130 – BPH & CCBT

Bibelen på hverdagsdansk

Salmernes Bog 130:1-8

Herren er villig til at tilgive

1En valfartssang.

Herre, jeg er dybt fortvivlet.

2Hør mit råb, oh, Gud!

Lyt til min tryglende bøn!

3Hvis du holdt regnskab med alle vore synder,

hvem kunne da undslippe dommen?

4Men jeg ved, du er villig til at tilgive,

og det ansporer mig til ærefrygt.

5Jeg venter på, at du griber ind, Herre,

jeg ser frem til, at du taler til mig.

6Jeg længes mere efter at høre fra dig,

end nattevagten længes efter daggry.

7Israels folk, sæt jeres håb til Herren,

for han er trofast og barmhjertig.

Han står parat til at frelse,

8han vil redde os ud af syndens morads.

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

詩篇 130:1-8

第 130 篇

患難中求助的禱告

上聖殿朝聖之詩。

1耶和華啊!

我在絕望的深淵中向你呼求。

2主啊,求你垂聽我的呼求,

側耳聽我的祈求。

3主耶和華啊,

倘若你追究我們的罪過,

誰能站得住呢?

4然而,你赦免我們,

所以你當受敬畏。

5我等候耶和華,一心等候祂,

祂的話語是我的盼望。

6我一心等候耶和華,

比守夜的盼望天明還要迫切,

比守夜的盼望天明還要迫切。

7以色列啊,要信靠耶和華,

因為祂有慈愛,能完全救贖我們。

8祂必把以色列從罪惡中救贖出來。