Salmernes Bog 120 – BPH & CCB

Bibelen på hverdagsdansk

Salmernes Bog 120:1-7

En landflygtigs bøn

1En valfartssang.

I min nød råbte jeg til Herren,

og han svarede mig.

2„Herre,” bad jeg, „red mig fra de løgnere,

som hele tiden snyder og bedrager!”

3Hvad skal Herren gøre ved bedragerne?

Hvordan skal han straffe dem?

4Jo, med krigerens spidse pile,

som blev skærpet ved de gloende trækul.

5Hvor længe skal jeg leve her i Meshek,

bo som fremmed blandt Kedars telte?

6Alt for længe har jeg været hos et folk, der hader fred.

7Jeg taler fredens sag, men de råber på krig.

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

诗篇 120:1-7

第 120 篇

祈求上帝帮助

上圣殿朝圣之诗。

1我在患难中向耶和华祷告,

祂就应允了我。

2耶和华啊,

求你救我远离虚谎诡诈之徒。

3诡诈之徒啊!

你会受到怎样的惩罚呢?

你会有什么下场呢?

4等待你的是勇士的利箭和炙热的炭火。

5我寄居在米设基达的人当中有祸了!

6我住在憎恶和平的人当中太久了。

7我爱和平,

但我倡导和平的时候,

他们却要战争。