Den almægtige Guds godhed
1Halleluja!
Pris Herren, alle hans tjenere,
lovpris den almægtige Gud!
2Hans er æren,
både nu og i al evighed.
3Alle mennesker på jorden113,3 Ordret „fra solopgang til solnedgang”. Det betyder fra øst til vest, men det er en såkaldt merisme, hvor meningen er, at det skal gælde alle mennesker overalt på jorden.
bør lovprise Herren, den Almægtige.
4Herren er ophøjet over alle jordens folk,
hans herlighed fylder universet.
5Ingen når på højde med Herren, vor Gud,
han sidder på sin trone i Himlen.
6Han må bøje sig frem
for at kigge ned på himmelrummet og jorden.
7Han løfter de hjælpeløse op fra støvet,
han giver de fortvivlede nyt mod.
8Han ærer dem som kongebørn,
bænker dem på hæderspladsen.
9Han giver den barnløse kvinde børn,113,9 Sikkert en henvisning til Hanna, da vers 7 og 8 er et citat fra Hannas lovsang i 1.Sam. 2,8.
gør hende til en lykkelig mor.
Halleluja!
Psalmul 113
1Lăudați‑L pe Domnul!1, 9 Ebr.: Hallelu Yah!
Lăudați, robi ai Domnului,
lăudați Numele Domnului!
2Numele Domnului să fie binecuvântat,
de acum și până‑n veci!
3De la răsăritul soarelui și până la apusul lui,
lăudat fie Numele Domnului!
4Domnul este înălțat mai presus de toate neamurile,
mai presus de ceruri este slava Lui.
5Cine este ca Domnul, Dumnezeul nostru,
Cel Ce tronează din înălțime
6și totuși Se apleacă privind spre ceruri și spre pământ?
7El îl ridică din pulbere pe cel sărac
și îl înalță din gunoi pe cel nevoiaș,
8ca să‑l așeze la un loc cu cei nobili,
cu nobilii poporului Său.
9El îi dă celei sterpe o familie,
face din ea o mamă veselă în mijlocul copiilor ei.
Lăudați‑L pe Domnul!
